電視劇為什么要用配音 電視劇都要重新配音嗎

更新時間:2021-04-04 23:35:03    閱讀:5698

看過電視劇的朋友,應該都發(fā)現(xiàn)了,有時候,演員所以說話時的口型與影片本身通過的聲音內容不一致,所以,大家伙也就知道了,其實,電視劇里面的聲音也不全部都是演員本身的聲音,而是我們通常所說的配音員的聲音。不過,電視劇為什么要用配音呢?是不是每一部影視劇都會采用后期請專業(yè)配音員配音的辦法來為作品配音呢?有想要了解相關信息的朋友,我們現(xiàn)在就馬上來看看吧。

看過電視劇的朋友,應該都發(fā)現(xiàn)了,有時候,演員所以說話時的口型與影片本身通過的聲音內容不一致,所以,大家伙也就知道了,其實,電視劇里面的聲音也不全部都是演員本身的聲音,而是我們通常所說的配音員的聲音。不過,電視劇為什么要用配音呢?是不是每一部影視劇都會采用后期請專業(yè)配音員配音的辦法來為作品配音呢?有想要了解相關信息的朋友,我們現(xiàn)在就馬上來看看吧。

一、電視劇為什么要用配音

1、演員自身。有點演員普通話不標準,或者干脆不會說普通話,像在《回家的誘惑中》演員中有來自韓國的和香港的。她們一個不會說普通話,一個說的不標準當然需要后期配音了,這樣才不影響觀眾的體驗。還有的演員出于某些原因不背臺詞,這就導致了必須配音,網絡上甚至還有演員拍戲念數(shù)字的新聞。我們不去討論新聞真假,但是可以看出,許多演員還是需要配音的。

2、現(xiàn)場效果不好。比如說大的爆破、動作戲、追逐戲場面,這類場面在拍攝時需要大量的演員去做動作。而現(xiàn)場的收音效果可能沒有預想的好,還會有比如風聲、海浪聲等環(huán)境因素影響,就需要后期配音來彌補了?,F(xiàn)場效果不好的情況還有可能是錄音師的能力不足導致的,比如說是新手錄音,對于場面和演員的收音裝置沒有很好的搭配,也導致后期需要配音。

3、其他因素。配音相比現(xiàn)場收音會更加節(jié)省時間和金錢。尤其是大段的臺詞需要的工作人員配合時間和場地的租賃時間以及道具的使用時間都會增加,而配音能減少這些經濟問題,還能讓后期的效果更好,也方便隨時添加、減少臺詞?;蛘呤怯械膶а菰谂膽蚯熬蜁鞔_的通知演員,后期需要配音,這些情況都會導致一部影視作品出現(xiàn)配音。
對于個人而言,配音有配音的好處,原聲也有原聲的好處。不管怎樣,我們看劇是為了高興、娛樂。只要娛樂程度到了,是否配音也就無所謂了。


amplifier-analogue-audio-164907.jpg



二、電視劇都要重新配音嗎

并不是全都需要后期配音的,當現(xiàn)場噪音大、劇情需要改動、演員檔期不符、等幾種情況需要后期配音。具體如下:

1.現(xiàn)場拍攝噪音大。這邊是敲鑼打鼓的舊式婚禮,那邊是槍炮隆隆的戰(zhàn)場,遠處還有不少游客喧囂的聲音……這就是在橫店等影視基地里拍攝的劇組每天面對的聲音環(huán)境。因此,不少導演和演員向記者表示,無法配音就是因為拍攝現(xiàn)場過于嘈雜?!霸谶@種拍攝環(huán)境下,根本沒辦法收同期聲,十幾個劇組同期都在開工,沒辦法收。 ”

2.改劇本或再創(chuàng)作。即便是在電視劇拍成后,按照導演的意見進行臺詞上的修改與再創(chuàng)作,也是頗為常見的。這些修改的臺詞,往往需要配音完成。另外,有些電視劇拍成樣片送審后,需要根據(jù)廣電總局的意見進行修改。這類修改,小則只有幾處,大則傷筋動骨,人名、劇情都要重新改過。此時再想找演員回爐重拍,幾乎是不可能的,只能通過配音重新制作。

3.演員缺檔期或條件不符。演員缺檔期為自己配音,也是不少電視劇選擇配音的重要原因。的確常有因檔期原因無法參與后期配音的情況?!耙苍S劇組在做后期的時候,我們在其他組里。而且如果讓我們自己配,至少要十天,專業(yè)的就要快很多,劇組也有綜合考慮”。而不少業(yè)內人士則認為,與其為協(xié)調演員檔期焦頭爛額,還不如直接請專業(yè)配音演員來得方便,“有些大牌加一天的價,可能就抵得上請配音了”。

4.劇組趕工省預算。選擇配音而非同期聲,往往還有劇組預算上的考慮。一般后期配音的周期比較快,一天就能完成兩到三集,比同期收聲效率要高出很多。所以一部戲是用配音還是同期聲,早在籌備之初就要確定。另外,有時配音效果不盡如人意,也和劇組的“省預算”有關。有些劇組一到后期就開始“哭窮”,要求配音方面降低預算,甚至主動提出讓一個人多配幾個人。還有些劇組為了趕工,曾提出“十天配幾十集戲”的“不可能的任務”,讓配音演員們哭笑不得,“沒法保證質量,不如不做,不能因為你趕工,就把我們自己也趕進去了”。

三、電視劇原聲和配音有什么區(qū)別

有人說觀眾就喜歡吐槽:配音的時候吐槽要原聲,原聲了說要配音,到底要怎樣?我們看劇的當然希望看到更好的!而演員如果有口音、臺詞功底不好完全可以用配音,如果演員的口音不適合劇本為什么還一定要用原音?就為了聽起來好聽?如果臺詞功底不好為什么不用配音老師?等你練好了,臺詞功底夠了你再來原聲??!我們要原音不代表:我們要忍受你們讓我們出戲的聲音,所以,配音老師有存在的必要價值。

好了,以上的這些就是我們本期的全部內容了,小編相信,大家伙通過上面的這些信息,已經了解到了為什么我們在看的電視劇會有配音存在的原因了。當然了,如果有朋友是拍微電影,并且想要為自己的作品尋找專業(yè)的配音員的,那不妨上閃電配音網看看。

該內容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。

閃電配音

掃碼免費試音
企業(yè)微信

免費試音

幫我推薦

價格計算

在線下單

開具發(fā)票

不招主播

確認提交

全網全品類皆可配 頂配好聲音

點我咨詢
錯誤