很多現(xiàn)在的配音語言不只是集中在普通話上,英語、日語或者韓語等等都不在少數(shù),方言配音也是很多配音小伙伴所選擇的。這些配音語言中比較受歡迎的離不開英語了,英語配音素材現(xiàn)在可以說非常豐富多彩了,一些動畫片中也有了英語配音,也讓很多小伙伴去選擇英語動畫片配音為自己配音的素材。很多小伙伴想去選擇一些動畫配音片段?位自己的配音素材,但是總也找不到合適的,這些問題小編接下來就給大家講一講關(guān)于英語動畫片配音的二三事。
很多現(xiàn)在的配音語言不只是集中在普通話上,英語、日語或者韓語等等都不在少數(shù),方言配音也是很多配音小伙伴所選擇的。這些配音語言中比較受歡迎的離不開英語了,英語配音素材現(xiàn)在可以說非常豐富多彩了,一些動畫片中也有了英語配音,也讓很多小伙伴去選擇英語動畫片配音為自己配音的素材。很多小伙伴想去選擇一些動畫配音片段位自己的配音素材,但是總也找不到合適的,這些問題小編接下來就給大家講一講關(guān)于英語動畫片配音的二三事。
一、英語動畫片配音素材推薦
那我們在來了解一下最適合學(xué)英語的動畫電影有哪些吧!小編給你推薦幾個。首先是冰雪奇緣,獅子王,神偷奶爸,汽車總動員,瘋狂原始人,飛屋環(huán)游記,無敵破壞王,功夫熊貓,瘋狂外星人,精靈旅社。想要自己試試配音的朋友也可以帶來著家里的小朋友一起找些片段了試試看噢!
二、英語動畫片配音技巧推薦
1、臺詞。首先需要配音的那一段英文,要練得非常的流利和熟悉,流利的配音的時候不用已些腦細(xì)胞去想下一個詞是什么,下一句是什么。
2、感覺。想象自己是劇中人物,具體到幾歲,多高,臉圓不圓,皮膚白還是黑,穿什么服裝,如何,現(xiàn)在正處于什么樣的心情等等。配音時代代入感要很好。
3、面部。也就是表情,不要隨人物變化而變化,只要身體不晃動,夸張些都可以,如果平時說話的表情平淡,錄出聲音也是干癟的,原因在于口腔和臉部肌肉的調(diào)動,這個就細(xì)說了。
4、喉部。千萬不要捏著嗓子說話,嗓子越緊,說明這次配音越失敗,要放松,打開,如果小女孩的音色比較尖,喉部收窄,發(fā)音部位靠前,反之亦然。
5、腹部。真正用力的地方在腹部,聲音是用氣發(fā)出來的,而不是喊叫,自己感覺下,發(fā)音的時候如果感覺是氣把聲音推出來就對了,聲音在前氣后,這方面知乎上的回答非常多,有情趣了解一下。
三、英語動畫片配音臺詞推薦
1、Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2、I laugh in the face of danger. 越危險就越合我心意。
3、I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的時候才會勇敢,勇敢并不代表你要到處闖禍。
4、When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬,你也可以這樣對待它。
5、It’s like you are back from the dead. 好像你是死而復(fù)生似的。
6、You can’t change the past. 過去的事是不可以改變的。
7、Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對,過去是痛楚的,但我認(rèn)為你要么可以逃避,要么可以向它學(xué)習(xí)。
8、This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 這是我的國土,我不為她而戰(zhàn)斗,誰為呢?
9、Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。
10、 I’ll make it up to you, I promise. 我會補(bǔ)償你的,我保證。
好啦!以上就是今天閃電配音小編給大家?guī)淼年P(guān)于“英語動畫片配音素材推薦”以及其他有關(guān)于英語動畫片配音的相關(guān)問題的介紹啦!這些英語配音其實(shí)也和漢語配音一樣,是需要掌握技巧并通過不斷的努力練習(xí)才能達(dá)到的,小編希望大家都能好好努力,提高自己。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)