小編相信正在屏幕前看到這條消息的你一定有看過電視劇吧,就算你沒有看過電視劇,你身邊的朋友們一定也都看過電視劇吧?大家都知道,電視劇的拍攝主要是分為劇本,前期的拍攝以及后期的配音剪輯從而制作而成的,很多人可能會想,為什么我的電視里面看到的這個角色聲音和演員本人的聲音是不太一樣的呢?這個問題其實很簡單,就是因為這個電視劇在后期的拍攝過程中有用到配音了,因為很多的原因,演員們不能及時的為電視劇進行配音,這就需要用到后期演員了,那么你知道后期演員們在配音電視劇的時候一集電視劇配音多少錢?趕緊過來看看和了解一下吧。
小編相信正在屏幕前看到這條消息的你一定有看過電視劇吧,就算你沒有看過電視劇,你身邊的朋友們一定也都看過電視劇吧?大家都知道,電視劇的拍攝主要是分為劇本,前期的拍攝以及后期的配音剪輯從而制作而成的,很多人可能會想,為什么我的電視里面看到的這個角色聲音和演員本人的聲音是不太一樣的呢?這個問題其實很簡單,就是因為這個電視劇在后期的拍攝過程中有用到配音了,因為很多的原因,演員們不能及時的為電視劇進行配音,這就需要用到后期演員了,那么你知道后期演員們在配音電視劇的時候一集電視劇配音多少錢?趕緊過來看看和了解一下吧。
一、電視劇配音一集多少錢
配一部電影的片酬只有300~500元,最頂級的配音演員也不過1000元,收入無法溫飽,不如體力勞動者。
配音演員,英文稱為“dubbing actor”,actor就是演員的意思,日文叫做“聲優(yōu)”,優(yōu)也是演員的意思。
實際上配音演員就是屬于演員的一種,在考取上崗證的時候,他們和演影視劇的大明星一樣,都需要去考“演員資格證”。不過,卻很少有人把他們和演員擺在一起,因為他們出鏡的不是形象,而是聲音。配音演員堪稱掙扎在娛樂圈的底線,僅僅依靠配音,年收入不過幾萬元,甚至無法維持溫飽。
二、電視劇配音怎么收費
1.時間
配音一般多少錢?一般來說,配音是按時間來算的。對比較短的配音來說,就是按時間作為區(qū)間來收費,比如說在0到30秒之內是一個怎樣的收費,在30秒到60秒又是一個怎樣的收費,或者是每30秒一個價格區(qū)間來進行收費。
這樣收費的好處是對于一些時間比較短的配音來說,可以非常嚴格的按照時間來進行劃分,對于買家和配音演員來說,都是一個比較好的方法。因此,在大多數(shù)廣告或者是獨白的配音中都是選擇按照時間來計算報酬的。
2.句數(shù)
如果不按照時間來計算,配音一般多少錢也可以按照句數(shù)來進行具體的運算。因為配音演員在進行配音的時候,都會按照一定的語句來進行錄音,因此也可以按照其配音的字數(shù),或者是句數(shù)來進行報酬的計算。
但是需要注意的是,句數(shù)的計算比較合適于短時間的配音,如果要配比較長的電視劇或者電影的話,也可以按照集數(shù)或者是大范圍的時間來進行報酬的計算。這樣也是比較常見,而且公平的計算方法。
3.配音演員
配音一般多少錢?還有一個比較重要的方面就是不同的配音演員,他的報價是不一樣的。因為配音演員之間的名氣及實力和專業(yè)水平差距,導致不同配音演員的收費是不一樣的。
如果想要請那些專業(yè)都比較強,或者是名氣比較大的配音演員,這些人本身就能給廣告或者是電影電視劇帶來流量或者質量保證的,自然要花費更多的金錢。對于不同的配音演員,給予不同的報酬,也是根據(jù)事后可以收回來的成本來進行計算的,也算是一個比較常見而至公平的計算方法。
三、電視劇為什么要配音
1.演員功力不足,臺詞表現(xiàn)力不足,說話有口音,甚至直接是外國人不會說普通話。
這里面其實有一個一直以來的配音宣傳誤區(qū)。各大媒體在宣傳的時候,為了突出矛盾沖突點,過于夸大了演員的臺詞不足,比如很有名的“數(shù)字演員”。其實不背臺詞說數(shù)字表演的情況,在早些年的時候有,現(xiàn)在已經(jīng)不會出現(xiàn)了,但是媒體在宣傳的時候還一直在提這一點,就給大家了一個誤解,影視劇配音,其實是因為演員演技不行 or 臺詞不行。所以觀眾一看到某演員用的是配音,就瞬間貼了一個“演技不行”的標簽上去,這對演員和配音演員都是不公平的。以至于現(xiàn)在,很多演員都紛紛要求回來給自己配音,也不管適合不適合,觀眾看到了用的是原因,也紛紛在彈幕里表示“至少他用的是原音啊”,好像這樣演技就提高了許多似的……
2.演員本身的聲音氣質與角色不符合。
這個其實才是影視劇需要【配音演員】的主要原因,且一般發(fā)生在古裝劇上。舉個大家都知道的例子,孫儷的《甄嬛傳》,孫儷的演技有目共睹,相信沒有人會認為她演技不行或者臺詞不行,而且當時孫儷也多次向導演表示,要自己給甄嬛配音,但是被導演拒絕了,為什么呢?因為導演說,孫儷的氣勢較弱,與甄嬛的身份不符,所以才選用了季冠霖老師,最后的效果大家也看到了。但是由于第一條原因造成的誤區(qū),現(xiàn)在敢于直接懟演員的導演不多了,很多情況下演員要求自己回來配,導演一般都不拒絕。
3.現(xiàn)場收聲條件不良。
這個是影視劇需要【配音】的主要原因,且一般發(fā)生在古裝劇上。中國的古裝劇一般都在類似橫店影視城這樣的地方拍攝,最多的時候那個城里有近百個劇組。這邊娶親,那邊可能就是喪禮,收音環(huán)境混雜,根本無法直接用。雖然說我國也拍過一些古裝戲是用同期聲的,但是首先這樣的戲成本會高出一大截,其次是對古裝戲的場景要求苛刻,必須以室內居多。因為一到了室外,尤其是大廣場上還用同期,往往就會看到演員為了收聲清晰而聲嘶力竭的說臺詞,其實這樣的效果并不好。國內現(xiàn)代戲一般都是用同期,因為現(xiàn)代戲多半發(fā)生在室內,收音環(huán)境良好,且室內都是狹小封閉空間,不像古裝戲的室內面積大,擺設少,所以像現(xiàn)在某個熱播的古裝同期戲,在室內說話的時候,竟然部分場景還有回音……
4.演員自身原因,無法【為自己】配音。
有很多演員臺詞功力很好,為什么他們不能回來給自己配音呢?首先有可能是演員沒有檔期,還有就是演員給自己配音時間成本過高。一部戲主角的臺詞量很大,但是一個成熟的配音演員,在抓準了人物性格之后,一天可以配 6-10 集。但是同樣的臺詞量,演員自己回來給自己演過的角色配音的話,一般來說最多能配 3-4 集,這還得是演員對錄音棚不陌生的情況下才可以。因為錄音棚跟演員平時的工作環(huán)境完全不一樣,工作方式也不一樣(比如演員表演要有肢體動作,很多情緒是需要肢體動作來輔助表現(xiàn)的。但是配音的時候是不允許有肢體動作,因為會把雜音收進去)。所以如果演員對錄音非常陌生,一天也就最多錄 1-2 集。現(xiàn)在電視劇,一般都在 50-70 集左右,配音演員配,一般 5-10 天就可以把主角錄完,演員自己錄要一個月到兩個月,時間過長將影響方方面面的東西。
我們都知道,一般電視劇在拍攝的時候會由于各種原因,從而導致不能使用演員的真實聲音,這種時候就需要用到配音演員了。那么你知道配音演員的配音怎么樣收費嗎?關于配音的收費問題,今天閃電配音的小編都先簡單的給大家介紹這么多了,如果你也想尋找一個合適的配音的話,閃電配音是一個不錯的選擇。
該內容為非商業(yè)目的的轉載分享,不代表本站觀點,本文版權屬其著作權人所有。若侵犯了您的正當權益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)