空閑時(shí)間,我們可以通過不同的方式來消遣,有的朋友可能喜歡他,戶外運(yùn)動(dòng)比爬山、比如沖浪,還有的朋友可能喜歡在家里面追劇,比如去追經(jīng)典的海上鋼琴師。說起海上鋼琴師這一部電影,可能大部分朋友都有觀看過外語版的,還有,海上鋼琴師有沒有中文配音?呢?又是誰配音的呢?朋友你了解嗎?如果還不太清楚的話,現(xiàn)在就一起跟著小編的步伐去了解一下海上鋼琴師的相關(guān)信息吧!
空閑時(shí)間,我們可以通過不同的方式來消遣,有的朋友可能喜歡他,戶外運(yùn)動(dòng)比爬山、比如沖浪,還有的朋友可能喜歡在家里面追劇,比如去追經(jīng)典的海上鋼琴師。說起海上鋼琴師這一部電影,可能大部分朋友都有觀看過外語版的,還有,海上鋼琴師有沒有中文配音呢?又是誰配音的呢?朋友你了解嗎?如果還不太清楚的話,現(xiàn)在就一起跟著小編的步伐去了解一下海上鋼琴師的相關(guān)信息吧!
一、海上鋼琴師中文配音
看這部電影的人,在屏幕一轉(zhuǎn)變黑的時(shí)刻,都久久不能回過神來,這就是經(jīng)典的力量。秉承經(jīng)典延續(xù)的愿望,著名全能型演員趙立新接下中文版《海上鋼琴師》配音的任務(wù)。
此次中央6臺(tái)直播放映的便是由趙立新配音的《海上鋼琴師》中文版。與原聲相比,中文版魅力不減,趙立新將男主人公干凈的靈魂和與船共存亡的執(zhí)著表現(xiàn)得淋漓盡致,將一代偉大鋼琴師的傳奇故事配合聲音完美地展現(xiàn)在觀眾面前。
作為演員,趙立新被冠“老戲骨”稱號(hào),而在配音上,趙立新的作品也讓觀眾折服?!堵暸R其境》節(jié)目中,經(jīng)典影視片段游刃有余的配音將趙立新的實(shí)力詮釋無疑;在舞臺(tái)劇《三體》的表演中,趙立新用聲音就讓觀眾淚流滿面。此外,用聲音就能演戲的趙立新還有眾多配音作品:《生逢?duì)N爛的日子》的旁白,《大江東去》的旁白,《天盛長(zhǎng)歌》的旁白,電視劇《孔子春秋》里的孔子,電影《辛亥革命》中的孫中山,以及《007:大戰(zhàn)幽靈黨》的瓦叔,《萬物理論》中的霍金……
所有影視劇角色中都堅(jiān)持原聲配音的趙立新,在《海上鋼琴師》的中文版配音中也不負(fù)眾望,實(shí)力詮釋經(jīng)典,迎來大批觀眾的好評(píng)。
二、海上鋼琴師央視重配版
10月份的佳片有約放過,應(yīng)該是吳紅涓班底,網(wǎng)友找到后能聽出來有:趙立新、周野芒、齊杰、周啟勛、高楓、夢(mèng)萱(不確定),具體的完整名單還不確定!以前央視老版也聽過。好像是王磊、曲敬國(guó)、任亞明等人配的。另外,11月15號(hào)上映的院線版,是北京中影集團(tuán)譯制的,不知是誰是導(dǎo)演,陣容如何,敬請(qǐng)期待的!
三、《海上鋼琴師》的經(jīng)典隱喻
“阻止了我的腳步的,并不是我看見的那些東西,而是我看不到的東西。你明白么?我看不到的那些。在那座連綿不絕的城市里,什么都有,除了盡頭。那座城市沒有盡頭?!?br/>
記得在去年《海上鋼琴師》重映的時(shí)候,即使已經(jīng)在網(wǎng)上看過了,但是也依舊買了電影票,什么是經(jīng)典,經(jīng)典就是其中蘊(yùn)含的真理即使時(shí)過境遷,也依舊能夠給予人啟示。相信很多人都看過《海上鋼琴師》這部經(jīng)典電影,但是,其中的隱喻,你真的看懂了嗎?
1900,在一艘橫跨大西洋、連接歐洲與美國(guó)、滿載著移民的豪華蒸汽船上,一個(gè)燒鍋爐的黑人大叔撿到了一個(gè)可愛的小男孩,因?yàn)楫?dāng)時(shí)是1900年的元旦,于是大叔便給小男孩起了1900這個(gè)難讀拗口的名字。
直到有一天,小男孩來到了旅客艙,看到了舞臺(tái)中央的鋼琴,這是小男孩第一次見到鋼琴,便與鋼琴產(chǎn)生了共鳴,暗示其在音樂方面的天賦。
但是此刻對(duì)音樂了解較少的觀眾們可能會(huì)忽視此刻鋼琴?gòu)椬嗟囊魳肥撬箍铺亍唐樟值拿禤eacherine Rag》,他也被稱作拉格泰姆之父,對(duì),就是爵士樂之父的拉格泰姆。
在拉格泰姆之父的啟迪下,一位自學(xué)成才的天才鋼琴家誕生了。后來他遇到了他的終生摯友,一位來自新奧爾良的白人小號(hào)手康恩。在電影的展現(xiàn)中,我們可以發(fā)現(xiàn),無論貴賤,所有人都愛著他……
看到這里你明白了嗎?還沒有?那如果結(jié)合百度百科的爵士樂簡(jiǎn)介呢?1900,處于移民環(huán)境中,被黑人養(yǎng)大,成長(zhǎng)于最底層,受到拉格泰姆的影響,自學(xué)成才喜歡即興演奏,無論貴賤,所有人都愛他……
好了,以上就是本期關(guān)于海上鋼琴師這一部電影相關(guān)內(nèi)容了,希望對(duì)這部電影配音感興趣的朋友可以從上面的信息當(dāng)中獲取到自己想要了解的內(nèi)容。當(dāng)然了,如果朋友你喜歡看國(guó)語版的海上鋼琴師,也可以去觀看,它是有國(guó)語版的配音的。當(dāng)然啦,如果你是想要聽到其他更多專業(yè)的配音聲音的,那么就到閃電配音來吧!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)