閃電配音

大家在童年的時(shí)候，一定看過(guò)許多動(dòng)畫(huà)片有很多經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片，比如喜羊羊與灰太狼、神廚小福貴、虹貓藍(lán)兔七俠傳、小鯉魚(yú)歷險(xiǎn)記等動(dòng)畫(huà)片都是一些非常經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片，這些動(dòng)畫(huà)片就算放到現(xiàn)在也是我們會(huì)回看的。今天小編想要跟大家聊聊的是麥兜這個(gè)動(dòng)畫(huà)片，他以呆萌的形象走進(jìn)我們的視野，那么大家在看麥兜的時(shí)候有沒(méi)有想過(guò)他的配音演員是誰(shuí)呢？是誰(shuí)能配出這么可愛(ài)的聲音呢？我們?cè)鯓诱遗湟裟?？快和小編一起往下看吧?/p>

大家在童年的時(shí)候，一定看過(guò)許多動(dòng)畫(huà)片有很多經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片，比如喜羊羊與灰太狼、神廚小福貴、虹貓藍(lán)兔七俠傳、小鯉魚(yú)歷險(xiǎn)記等動(dòng)畫(huà)片都是一些非常經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)片，這些動(dòng)畫(huà)片就算放到現(xiàn)在也是我們會(huì)回看的。今天小編想要跟大家聊聊的是麥兜這個(gè)動(dòng)畫(huà)片，他以呆萌的形象走進(jìn)我們的視野，那么大家在看麥兜的時(shí)候有沒(méi)有想過(guò)他的配音演員是誰(shuí)呢？是誰(shuí)能配出這么可愛(ài)的聲音呢？我們怎樣找配音呢？快和小編一起往下看吧。

一、麥兜配音演員國(guó)語(yǔ)

外文名稱(chēng) Mai Dou Wu Dang 

更多中文片名： 麥兜武當(dāng) 麥兜·武當(dāng) 

導(dǎo)演： 袁建滔 Toe Yuen 

影片類(lèi)型： 動(dòng)畫(huà) 

上映2009年 7月24日 

主要配音演員：宋丹丹，吳君如，黃秋生，黃渤 

香港版配音表： 麥太——吳君如 

道長(zhǎng)——黃秋生（PS：在其它幾部中是為校長(zhǎng)配音） 

內(nèi)地版配音表： 麥兜——黃渤 

麥太——宋丹丹 

國(guó)家/地區(qū)： 香港 /大陸 

色彩： 彩色 是黃渤！

二、麥兜的經(jīng)典配音語(yǔ)錄

1、小時(shí)候的麥兜天真無(wú)邪，充滿了幻想和希望。

2、大難不死，必有鍋粥。

3、腎結(jié)實(shí)是力量。

4、天有不測(cè)之風(fēng)云，人有霎時(shí)之蛋撻。5、聞雞起筷!

6、有情人終成扣肉。

7、兩情若是長(zhǎng)久時(shí)，又豈在豬豬肉肉。

8、三人行，必有豬頭。

9、即使是一塊牛肉，也應(yīng)該有自己的態(tài)度，要慎其獨(dú)，要善其身，要知道精彩的人生不能只有精肉，還要有適宜的肥油做調(diào)配，有雪白的肉筋做環(huán)繞，并且還要掌握跳進(jìn)煎鍋時(shí)的角度，姿勢(shì)，以及火候，才能最終成為一塊優(yōu)秀道地的西冷牛排~

三、動(dòng)畫(huà)配音有什么技巧呢

1、第一動(dòng)畫(huà)片配音技巧點(diǎn)也是最重要的一點(diǎn)，就是角色定位。要認(rèn)真用心地去體會(huì)動(dòng)畫(huà)人物的性格特點(diǎn)、動(dòng)作習(xí)慣、說(shuō)話方式等等，把自己當(dāng)成動(dòng)畫(huà)人物，去揣摩他的表達(dá)方式。說(shuō)白了就是人物配音要有特點(diǎn)，不能千篇一律，每個(gè)人的聲音要有辨識(shí)性，才能創(chuàng)造出經(jīng)典的動(dòng)畫(huà)形象。

2、第二，動(dòng)畫(huà)配音的聲音表現(xiàn)要與整部片子的聲音環(huán)境相協(xié)調(diào)，比如喜劇就要用歡快的聲音去表現(xiàn)。在配音時(shí)，要綜合考慮整體的風(fēng)格，恰當(dāng)?shù)匕盐照Z(yǔ)氣、停頓、感情等要素，不要突兀。

3、第三，為動(dòng)畫(huà)片配音還要隨機(jī)應(yīng)變，配不同國(guó)家、不同地區(qū)的動(dòng)畫(huà)片要有不同的特色。如配歐美片，要適當(dāng)?shù)木砩?，尾音稍微向上調(diào)，讀人名時(shí)要快速、標(biāo)準(zhǔn)；如配粵語(yǔ)片時(shí)，要熟悉粵語(yǔ)和普通話的說(shuō)話習(xí)慣，同一句話，粵語(yǔ)的表達(dá)方式、語(yǔ)言組織和普通話是不一樣的?；浾Z(yǔ)語(yǔ)調(diào)偏低，語(yǔ)速有時(shí)較慢，要清晰地理解這種區(qū)別，才能配出好的作品。

4、第四，作為配音演員，聲線要求清晰，變聲能力要強(qiáng)，能適應(yīng)各種人物形象，上至老人，下到小孩，都要求配音演員有足夠強(qiáng)大的能力去駕馭和演繹。

5、第五，聲線要有特點(diǎn)配好的片子要做到，如果是閉著眼睛眼睛，也要能聽(tīng)出來(lái)這個(gè)聲音是來(lái)自動(dòng)畫(huà)還是電視劇或者電影。所以說(shuō)特色的聲音，是原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)的創(chuàng)作過(guò)程中容易被忽略，卻又極其關(guān)鍵的一點(diǎn)。

6、第六，配音要有豐富的感情，動(dòng)畫(huà)在配音前就是一個(gè)幾乎無(wú)聲的作品(那些先配音后制作的除外)，因此它不能像電視劇、電影一樣能給配音演員更多的啟示，一切情緒都要根據(jù)演員的揣摩和配音導(dǎo)演的調(diào)動(dòng)，而作為配音這樣一個(gè)可以連軸轉(zhuǎn)而速成的工作，讓配音演員去花費(fèi)時(shí)間研究角色也成了一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的奢望，這使得流水線上作業(yè)的配音，普遍缺乏應(yīng)有的情感色彩。那么，做譯制動(dòng)畫(huà)更要注意，我們的配音是二次配音，要彌補(bǔ)原創(chuàng)動(dòng)畫(huà)配音漏配和不完美的地方。 沒(méi)有感情色彩的聲音，就無(wú)法塑造出有血有肉的卡通形象，一個(gè)卡通形象如果蒼白無(wú)力，就很難得到觀眾，特別是青少觀眾的認(rèn)同，就會(huì)沒(méi)有任何角色親和力。

好啦！今天閃電配音小編對(duì)麥兜配音演員國(guó)語(yǔ)的詳細(xì)介紹就到這里啦！如果您還覺(jué)得看的不過(guò)癮的話，而且有很大的求知欲?？梢詠?lái)閃電配音看看其他的文章哦，讀完不僅可以增長(zhǎng)您的知識(shí)面，還可能有意料之外的收獲噢！歡迎常來(lái)閃電配音資訊學(xué)習(xí)噢！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。