大家喜歡看外語(yǔ)電影嗎?小編之前為了學(xué)習(xí)英語(yǔ),每周都會(huì)看一部英文電影,相信在上學(xué)時(shí)期,大家都英語(yǔ)老師都給大家看過(guò)英文電影吧!其實(shí)不止英文電影,還有印度電影,泰國(guó)電影,韓國(guó)電影等等,都有好作品。說(shuō)到這兒就不得不說(shuō)到我們的外語(yǔ)電影配音啦,大家知道,外國(guó)電影一般都會(huì)有英文版的,那就得需要用到配音啦,那么怎么給外語(yǔ)電影配音呢?有哪些好的選擇?有什么推薦呢?今天,小編主要來(lái)和大家分享一下英語(yǔ)電影配音的相關(guān)內(nèi)容吧!
大家喜歡看外語(yǔ)電影嗎?小編之前為了學(xué)習(xí)英語(yǔ),每周都會(huì)看一部英文電影,相信在上學(xué)時(shí)期,大家都英語(yǔ)老師都給大家看過(guò)英文電影吧!其實(shí)不止英文電影,還有印度電影,泰國(guó)電影,韓國(guó)電影等等,都有好作品。說(shuō)到這兒就不得不說(shuō)到我們的外語(yǔ)電影配音啦,大家知道,外國(guó)電影一般都會(huì)有英文版的,那就得需要用到配音啦,那么怎么給外語(yǔ)電影配音呢?有哪些好的選擇?有什么推薦呢?今天,小編主要來(lái)和大家分享一下英語(yǔ)電影配音的相關(guān)內(nèi)容吧!
一、外語(yǔ)電影配音推薦
1、劇情類(lèi): 《勇敢的心》(英音),《國(guó)王的演講》,《聞香識(shí)女人》。
2、動(dòng)畫(huà)類(lèi):《飛屋環(huán)游記》,《神偷奶爸》,《瘋狂原始人》。
3、愛(ài)情類(lèi):《剪刀手愛(ài)德華》,《怦然心動(dòng)》,《當(dāng)哈利遇見(jiàn)莎莉》。
4、歌劇類(lèi):《僵尸新娘》,《理發(fā)師陶德》,《歌劇魅影》。
二、英語(yǔ)配音的“七字”要領(lǐng)
第一個(gè)聲聲音偏低、粘長(zhǎng)。英語(yǔ)是用低嗓音來(lái)說(shuō)話(huà)的。
第二型口腔前部的嘴唇收攏。要想口腔后部發(fā)聲,就得收住口腔前部,控制嘴唇和牙齒的過(guò)大開(kāi)合運(yùn)動(dòng)。
第三氣輕柔用氣,壓抑住爆破音,學(xué)會(huì)輕發(fā)輔音。
第四力拉長(zhǎng)并飽滿(mǎn)元音的發(fā)音,壓抑爆破音。第五音,學(xué)會(huì)發(fā)偏低、粘長(zhǎng)、以元音為主的舌根音。
第五節(jié)即節(jié)奏,或叫彈性發(fā)音,指一組一組地發(fā)音,每組音里有一個(gè)重音。
第六調(diào),婉轉(zhuǎn)起伏,自然優(yōu)美,不拐彎的英語(yǔ)是難聽(tīng)的。要用正確的發(fā)音方法反復(fù)練習(xí):學(xué)會(huì)了口腔的“后部發(fā)聲法”,加上反復(fù)操練,地道流利的英語(yǔ)發(fā)音立刻就可以發(fā)出來(lái)。不僅自然順口,而且能讓自己的英語(yǔ)配音惟妙惟肖。
三、適合初學(xué)者配音的英文電影
1、《瘋狂動(dòng)物城》
這部動(dòng)畫(huà)片在豆瓣評(píng)分高達(dá)9.2,票房口碑雙豐收的動(dòng)畫(huà)片,電影中的這對(duì)CP也萌翻了很多人,大家一定都非常熟悉了。除了動(dòng)畫(huà)片本身好看之外,也非常適合學(xué)英語(yǔ),對(duì)白非常清晰,是非常受歡迎的學(xué)英語(yǔ)的電影,大家都要學(xué)起來(lái)哦。
2、《實(shí)習(xí)生》
安妮海瑟薇主演的這部職場(chǎng)小清新電影也是非常適合學(xué)英語(yǔ)的。電影非常特別的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小職員,而是搖身一變成了互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)公司老板,而片名中的實(shí)習(xí)生其實(shí)指的是一個(gè)曾經(jīng)當(dāng)過(guò)VP的退休老人到安妮的公司,變成了一個(gè)小實(shí)習(xí)生。這種年齡上的巨大差別給這部電影帶來(lái)了很多新鮮的東西,老年實(shí)習(xí)生的超高情商,相信也會(huì)給大家?guī)?lái)啟示,所以這部電影也是一定要學(xué)習(xí)的哦。
好啦,以上就是小編今天分享的全部?jī)?nèi)容啦!希望大家讀完都有所收獲!小編今天主要是分享英文電影的配音相關(guān)知識(shí),如果大家有自己喜歡的外語(yǔ)電影,不一定是英文,都可以在下方留言區(qū)分享哦!英文電影配音其實(shí)也和中文電影配音差不多,多積累點(diǎn)英語(yǔ)配音素材可能會(huì)幫到你。如果你還想了解更多關(guān)于外語(yǔ)電影配音的相關(guān)內(nèi)容,記得關(guān)注閃電配音哦!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)