在我們的讀書的時候,經(jīng)常會有這么樣的一個疑問,我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)英語呢?在日常的學(xué)習(xí)生活當(dāng)中我逐漸了解到,學(xué)習(xí)一門語言是一件很重要的事情,因為在學(xué)習(xí)一門新的語言的時候,你可以從這些語言的誕生還有組成的方式知道我們的語言里面的很多的有趣的故事,那么現(xiàn)在逐漸接觸到我們的配音圈的時候,也會不自己覺得有這么樣的一個疑問,那就是,為什么配音也要學(xué)習(xí)英語呢?如果你也有一樣的一問的話,就一起看下去吧。
在我們的讀書的時候,經(jīng)常會有這么樣的一個疑問,我們?yōu)槭裁匆獙W(xué)習(xí)英語呢?在日常的學(xué)習(xí)生活當(dāng)中我逐漸了解到,學(xué)習(xí)一門語言是一件很重要的事情,因為在學(xué)習(xí)一門新的語言的時候,你可以從這些語言的誕生還有組成的方式知道我們的語言里面的很多的有趣的故事,那么現(xiàn)在逐漸接觸到我們的配音圈的時候,也會不自己覺得有這么樣的一個疑問,那就是,為什么配音也要學(xué)習(xí)英語呢?如果你也有一樣的一問的話,就一起看下去吧。
一、配音為什么要學(xué)英語
每一種語言,不僅僅是語言本身,語言是文化的承載。掌握一門語言,是一項任重道遠的事業(yè)。很多人會英語,但不是很多人能和國外的人暢通地交流——文化阻隔在那里!所以,當(dāng)我們開始或正在學(xué)習(xí)一門外語的時候,除了語言本身的構(gòu)成,還要關(guān)注語言背后的文化信息,兩者相結(jié)合,能使我們完全地掌握語言這個溝通工具,也能幫助我們了解這一個語言國家的特點和人們的心理、思維方式。
二、英語配音受歡迎嗎
現(xiàn)如今,英語動畫片配音在國內(nèi)外市場上已經(jīng)具有了一定的市場優(yōu)勢,在配音行業(yè)中,除了影視配音,廣告宣傳配音之外,許多動畫短片也需要英文配音。
英語類的動畫片在的配音行業(yè)也是個熱門配音項目,像《馴龍高手》、《功夫熊貓》、《美女與野獸》都是一些可供配音員和配音方參考的英語類動畫片配音例子。
在國內(nèi)的配音行業(yè),怎樣處理英語類的動畫片配音,雖然是一個棘手的問題,但還有在探索更多的方法來應(yīng)對英語動畫片配音。
三、堅持英語配音好處你都了解多少
1、視配音對于英語口語提升的理論基礎(chǔ)在于建構(gòu)主義,按照建構(gòu)主義的闡述,知識的獲取總是在一定的環(huán)境下,借助于外在事物的刺激所完成的。
2、有利于擴大詞匯量,詞匯是語言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),詞匯量的大小直接決定了一個人的口語水平。
3、有利于提升學(xué)習(xí)興趣,興趣是學(xué)生最好的老師,在英語口語教學(xué)中,如果能夠激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,則對于口語的提升來說將會起到一個事半功倍的效果。
很多的配音其實都是需要我們的很多的人都對我們的需要配音的文稿有一定的熟悉還有了解的,如果你對自己的將要配音的文稿不是很熟悉的話,那么你將會是拖延大家進度的哦,特別是我們的英語配音,因為英語不是很多人的母語,所以在配音英語的時候格外生硬,如果你也想知道英語配音如何發(fā)音的相關(guān)信息的話,就來閃電配音看一看吧。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)