權(quán)力的游戲故事從維斯特洛大陸邊境處發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)古傳說中早已滅絕的生物開始,預(yù)示著危險(xiǎn)即將到來。它是西方電影走向世界的具有重要影響的影視之一,在全球被翻譯為幾十種語言在各國(guó)播放,這其中也包括我國(guó)。未來讓國(guó)內(nèi)的觀眾能夠看懂英語電視劇電影等,人們會(huì)為這些海外影視進(jìn)行字幕翻譯,甚至后期配音。大家都是看的原版還是翻譯版呢?如果看的翻譯版的話,你們知道權(quán)力的游戲配音員有哪些嗎?
權(quán)力的游戲故事從維斯特洛大陸邊境處發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)古傳說中早已滅絕的生物開始,預(yù)示著危險(xiǎn)即將到來。它是西方電影走向世界的具有重要影響的影視之一,在全球被翻譯為幾十種語言在各國(guó)播放,這其中也包括我國(guó)。未來讓國(guó)內(nèi)的觀眾能夠看懂英語電視劇電影等,人們會(huì)為這些海外影視進(jìn)行字幕翻譯,甚至后期配音。大家都是看的原版還是翻譯版呢?如果看的翻譯版的話,你們知道權(quán)力的游戲配音員有哪些嗎?
一、權(quán)力的游戲配音價(jià)值多少
現(xiàn)在的游戲配音里,一般都是按照幾種方式進(jìn)行價(jià)格分配的。游戲配音的角色,錄音棚配音,錄音師配音。再精確到小一點(diǎn)的就是每一句話, 每一小時(shí),天。很有名氣的價(jià)錢肯定就會(huì)高一點(diǎn)。游戲的配音一般還是隨大眾的。目前專業(yè)的配音提供商主要有兩大類,其中一類是以京東和淘寶上面的個(gè)人或者小企業(yè)商家為主,這一類的配音商家的特點(diǎn)是一對(duì)一溝通需求,容易找到,但是缺點(diǎn)就是價(jià)格偏高。目前,淘寶上面配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是30-60元/100字;京東上面的配音商家的價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)大約是40-80元/100字。另一類配音提供商是專業(yè)配音平臺(tái),其特點(diǎn)是價(jià)格便宜,海量主播任你挑選,而且交付速度非常地快。當(dāng)然,缺點(diǎn)就是目前知名度不太高,如果不是業(yè)內(nèi)人士,很多人并不知道這一類平臺(tái)的存在。目前,這類平臺(tái)的配音價(jià)格大約是2-10元。
二、權(quán)力的游戲中文配音
1、第一季 權(quán)力存于人心。信則有,不信則無。惑人的把戲,如浮影游墻。即便是矮小之人,也能投射出巨大的影子。——蜘蛛 用它(什么)來武裝自己,這樣就沒有人可以用它來傷害你了。 “一個(gè)人如果害怕,還能勇敢么?”-“人只有在害怕的時(shí)候才會(huì)變勇敢啊。” 一個(gè)統(tǒng)治者如果讓其他人替自己執(zhí)行死刑,他很快就會(huì)忘記死亡的涵義是什么。 永遠(yuǎn)不要忘了你是誰,因?yàn)檫@個(gè)世界不會(huì)忘記。把你的特點(diǎn)變成你的力量,它就永遠(yuǎn)不會(huì)成為你的弱點(diǎn)。用它武裝自己,它就永遠(yuǎn)不能傷害你。 從小時(shí)候起,他就是一個(gè)聰明人。但聰明和明智是有區(qū)別的。 跟你發(fā)誓,贏得王位的時(shí)候我感到從未有過的活力,可坐上王位之后是從未想過的死氣沉沉。
2、第二季 你繼承了你父親的責(zé)任感,但那會(huì)令你付出代價(jià)。 彗星預(yù)示著一件事,孩子,那就是龍的降臨。 他們會(huì)對(duì)我們發(fā)動(dòng)大規(guī)模襲擊,除非我們反擊,否則他們不會(huì)退去。 你想有朝一日成為統(tǒng)治者嗎?先學(xué)會(huì)服從。 當(dāng)我的龍長(zhǎng)大了,它們會(huì)吞噬軍隊(duì),將城市化為一片焦土!
3、第三季 權(quán)力就像墻上的陰影,再渺小的人也能投射出巨大的影子。 把時(shí)間浪費(fèi)在博得別人愛戴上,你會(huì)成為世界上最受愛戴的死人。 不管我們想要的是什么,一旦到手,我們便又會(huì)想要其他的。 要保持劍的鋒利就得時(shí)時(shí)磨拭,要保持頭腦靈光就得看書。
三、有哪些好的配音軟件
閃電配音。閃電配音有著上萬名通過專業(yè)的系統(tǒng)練習(xí)的視頻配音主播,且閃電配音是盡心盡力為顧客服務(wù),讓消費(fèi)者體驗(yàn)到高質(zhì)量的的視頻配音業(yè)務(wù)。服務(wù)平臺(tái)基本上涵蓋了所有的類型的配音主播,別具特色,而且被稱作視頻配音界的“滴滴”。閃電配音平臺(tái)最大混合128個(gè)聲道,可編輯單個(gè)音頻文件,創(chuàng)建回路并可運(yùn)用四十五種以上的數(shù)字信號(hào)處理效果。閃電配音的錄音室是一個(gè)完美的多聲道錄音室,可保證靈活的工作流程而且使用簡(jiǎn)單。一定能帶給你意料之外的效果。
今天關(guān)于權(quán)利的游戲的配音介紹就到這里了,我們能夠輕松的搜索外國(guó)影視的背后原來還有這么多人在默默付出,感謝他們的付出。同時(shí)我們也能看到配音市場(chǎng)的需求旺盛,小伙伴們有沒有考慮配音這一職業(yè)呢,作為兼職也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇啊。但凡是開始都需要學(xué)習(xí),這里就有一個(gè)非常不錯(cuò)的平臺(tái)可供大家學(xué)習(xí),那就是閃電配音。s
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)