閃電配音

花木蘭的故事大家都肯定聽說過，花木蘭身為一個女主，不忍年邁父親勞累，背著家人獨(dú)自報名參軍，奔赴戰(zhàn)場，這一故事千古流傳。這個故事被演繹為多種藝術(shù)形式，其中被翻拍為電視劇比較多，這其中便少不了對花木蘭配音，大家知道配音演員們平時都是怎么配音的嗎？有什么堵門配音技巧嗎？說不定大家看了小編今天的文章，或許可以從中領(lǐng)悟到一些技巧哦。

花木蘭的故事大家都肯定聽說過，花木蘭身為一個女主，不忍年邁父親勞累，背著家人獨(dú)自報名參軍，奔赴戰(zhàn)場，這一故事千古流傳。這個故事被演繹為多種藝術(shù)形式，其中被翻拍為電視劇比較多，這其中便少不了對花木蘭配音，大家知道配音演員們平時都是怎么配音的嗎？有什么獨(dú)門配音技巧嗎？說不定大家看了小編今天的文章，或許可以從中領(lǐng)悟到一些技巧哦。

一、花木蘭配音素材

電影《花木蘭》臺詞中英對照 1、 There are plenty of young men to fight for China! 2、 很多年輕人都在為國家奮戰(zhàn)! 3、 It is an honor to protect my country and my family、 4、 保護(hù)我的國家和家人是我的榮幸。 5、 So you'll die for honor、 6、 所以你將為榮譽(yù)而死。 7、 I will die doing what's right! 8、 我將為那些正確的事情拼命! 9、 The greatest gift and honor is having you for a daughter、 10、 花家最大的榮耀，就是有你這個好女兒。 11、 The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all、—Emperor of China、 12、 逆境中綻放的花朵，才是最珍貴、最美麗的。 13、 The flower that blooms in adversity is the most rare and beautiful of all、—Emperor of China 14、 逆境中綻放的花朵，才是最珍貴、最美麗的。——玉皇大帝 15、 To please your future in-laws，you must demonstrate a sense of dignity and refinement、 16、 要取悅你未來的公婆，你一定要表現(xiàn)出謹(jǐn)慎、莊嚴(yán)、優(yōu)雅，不但要心存恭敬。 17、 You may look like a bride，but you will never bring your family honor! 18、 你也許看起來像個新娘，可是你永遠(yuǎn)也不會為你們家的人爭光。

二、迪士尼花木蘭配音演員  

1、《花木蘭》是由迪士尼公司出品的電腦動畫電影，由托尼·班克羅夫特和巴里·庫克聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，溫明娜、艾迪·墨菲、黃榮亮、米蓋爾·弗爾等參與配音，該片于1998年6月19日在美國上映。 2、該片改編自中國民間樂府詩《木蘭辭》，講述了花木蘭代父從軍，抵御匈奴入侵的故事。 3、在古老的中國，有一位個性爽朗，性情善良的好女孩，名字叫做花木蘭（Mulan），身為花家的大女兒，花木蘭在父母開明的教誨下，一直很期待自己能花家?guī)順s耀。不過就在北方匈奴來犯，國家正大舉征兵的時候，木蘭年邁的父親竟也被征召上戰(zhàn)場，傷心的花木蘭害怕父親會一去不返，便趁著午夜假扮成男裝，偷走父親的盔甲，代替父親上戰(zhàn)場去?；业淖孀跒楸Ｗo(hù)花木蘭，于是派出一只心地善良的木須龍（Mushu）去陪伴她，這只講話像連珠炮又愛生氣的小龍，在一路上為木蘭帶來許多歡笑與協(xié)助。從軍之后，花木蘭靠著自己的堅(jiān)持的毅力與耐性，通過了許多困難的訓(xùn)練與考驗(yàn)，也成為軍中不可或缺的大將。然而，就在赴北方作戰(zhàn)時，花木蘭的女兒身被軍中的同僚發(fā)現(xiàn)，眾家男子害怕木蘭會被朝廷大官判以“欺君之罪”，只好將她遺棄在冰山雪地之中，自行前往匈奴之地作戰(zhàn)。幸好在這么艱難的時刻里，木須龍一直陪伴在她身邊，不時給她精神上的支持與鼓勵，而憑著一股堅(jiān)強(qiáng)的意志與要為花家?guī)順s耀的信念，木蘭最后協(xié)助朝廷大軍抵擋了匈奴的來犯，救了全中國。

三、花木蘭的經(jīng)典名句  

1、誰說新時代的女子嫩的像朵花，我大筆在實(shí)發(fā)主漢字落下，一派瀟灑。 2、你曾經(jīng)說過，如果用生命換取國家的安寧，你會去做…… 3、一粒米可以改變斤兩，一個勇士可以決定成敗。 4、不要為了戀愛而戀愛。 5、有人說，離家太遠(yuǎn)就會忘記故鄉(xiāng)；殺人太多，就會忘記自己。在戰(zhàn)場上死去，生命像雨水落入大地，毫無痕跡。如果那時候，你愛上了一個人，希望會從泥土中重新綻放，熱烈的擁抱生命…… 6、不要再有更多的小虎，不要再讓更多的親人最后直等到一塊帶血的軍牌……

說了這么多，大家有什么收獲嗎？花木蘭作為經(jīng)典故事，本身具有大量的觀眾基礎(chǔ)，如果大家女里學(xué)習(xí)配音，將來為新翻拍的花木蘭配音，說不通可以吸引到許多粉絲哦。今天的內(nèi)容主要講了花木蘭配音素材、迪士尼花木蘭配音演員以及花木蘭的經(jīng)典名句。我們下期再見啦。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。