周星馳先生不僅是一位非常優(yōu)秀的演員,同時也是一位獨具特色的導(dǎo)演,他所制作的影片備受觀眾們的好評與贊賞。我們都知道,周星馳電影原聲是粵語,十分有韻味;但是當(dāng)周星馳電影要引進(jìn)大陸的時候,由于語言上的差異,觀眾們可能難以聽得懂粵語,所以就由石班瑜老師給周星馳配音,效果也是很不錯的,相信這也是大家有目共睹的。那么現(xiàn)在大家還記的哪些比較經(jīng)典的周星馳配音片段呢?不記得沒有關(guān)系,小編現(xiàn)在給大家回顧一下!
周星馳先生不僅是一位非常優(yōu)秀的演員,同時也是一位獨具特色的導(dǎo)演,他所制作的影片備受觀眾們的好評與贊賞。我們都知道,周星馳電影原聲是粵語,十分有韻味;但是當(dāng)周星馳電影要引進(jìn)大陸的時候,由于語言上的差異,觀眾們可能難以聽得懂粵語,所以就由石班瑜老師給周星馳配音,效果也是很不錯的,相信這也是大家有目共睹的。那么現(xiàn)在大家還記的哪些比較經(jīng)典的周星馳配音片段呢?不記得沒有關(guān)系,小編現(xiàn)在給大家回顧一下!
一、周星馳配音片段
1、曾經(jīng)有一份真誠的愛情放在我面前,我沒有珍惜,等我失去的時候我才后悔莫及,人世間最痛苦的事莫過于此。如果上天能夠給我一個再來一次的機(jī)會,我會對那個女孩子說三個字:我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限,我希望是一萬年?!洞笤捨饔巍?/span>
2、憑你的智慧,我唬得了你嗎?——《唐伯虎點秋香》
3、喜歡一個人需要理由嗎?需要嗎?不需要嗎?需要嗎?——《大話西游》
4、好奇之心人皆有之,你們?nèi)灰欢ㄒo記,每天三班準(zhǔn)時輪著撲街,吸引到客人的注意力財源自然擋不住的滾滾而來。——《算死草》
5、不記得了也好,忘卻也是一種幸福。——《功夫》
6、你是檸檬頭,老鼠眼,鷹勾鼻,八字眉,招風(fēng)耳,大翻嘴,老羌牙,燈芯脖子,高低膊,長短手,雞胸,狗肚,飯桶腰,我要是你,我早就自盡了?!毒牌分ヂ楣佟?/span>
二、周星馳著名的臺詞
01.做人如果沒夢想,跟咸魚有什么分別?——《少林足球》
02.面子是別人給的,但有時候面子也是自己湊上來丟的?!痘鼗暌埂?/span>
03.我以為憑我們的交情,可以講點感情,沒想到還是一筆生意?!秶a(chǎn)凌凌漆》
04.年輕人囂張跋扈,被自己人教訓(xùn)總比在外面被人玩死的好!——《千王之王2000》
05.只有越來越強大,才能越來越童話。——《美人魚》
06.除暴安良是我們做市民的責(zé)任,行善積德是我本身的興趣。——《破壞之王》
07.“前面漆黑一片,什么也看不到?!薄耙膊皇?,天亮以后會很美的?!薄断矂≈酢?/span>
08.不記得了也好,忘卻也是一種幸福?!豆Ψ颉?/span>
09.我們雖然窮,但不亂說臟話,我們不去偷,我們不去搶,不屬于自己的東西,我們不會拿?!堕L江七號》
10.美好的愛情就是一個臭不要臉,一個假裝矜持,千萬不要等到臭不要臉的那個走了,假裝矜持的那個才哭了。——《西游降魔篇》
三、周星馳配音是誰配的
周星馳的御用配音是石班瑜,他給周星馳配過30多部影視劇作品,創(chuàng)造了星爺招牌式的笑聲,他的聲音內(nèi)地觀眾已經(jīng)耳熟能詳了。
周星馳在內(nèi)地能成功,跟石班瑜有很大的關(guān)系?!短訉W(xué)威龍》,《唐伯虎點秋香》,《喜劇之王》這些內(nèi)地觀眾耳熟能詳?shù)淖髌罚际怯墒噼づ涞囊簟?/span>
周星馳是香港藝人,所以他的原音是粵語。在各大影片中的搞笑段子,也是從粵語的角度出發(fā),只有聽得懂粵語的人才能了解。
他在選配音的時候很擔(dān)心,用普通話會失去影片的精髓。但內(nèi)地大多數(shù)觀眾都聽不懂粵語,香港影片如果不配音,就會失去內(nèi)地市場。
再加上他自己的普通話又差,沒辦法親自上場。最終,周星馳只能退讓,選擇了石班瑜當(dāng)配音。
好在石班瑜發(fā)揮穩(wěn)定,讓內(nèi)地觀眾很滿意??梢哉f,正因為有石班瑜的配音,才能讓周星馳的電影在內(nèi)地大火。
隨著周星馳大火,石班瑜的名聲也打了出去。他不僅是周星馳的御用配音,還給《古惑仔》里的陳小春、《西游記》里的張衛(wèi)健、《新邊緣人》里的張學(xué)友配過音。
以上便是閃電配音的小編給大家?guī)淼年P(guān)于“周星馳配音片段”的全部內(nèi)容啦!周星馳制作的電影一直以來都十分受人稱贊,其電影里面的臺詞片段也十分經(jīng)典,讓人久久不忘。小編所整理的這些配音片段算是比較經(jīng)典的了,大家有配音興趣的話,不妨可以試試這些配音片段??!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)