影視專(zhuān)業(yè)配音需要注意的是選擇片子和配音的風(fēng)格對(duì)應(yīng)。用什么語(yǔ)言風(fēng)格、語(yǔ)調(diào)為片中人物配音,是有講究的,取決于演員表演的形態(tài)與風(fēng)格。生活化的表演中,就有基本的定調(diào):生活又逼真的表演需要有極生活的口語(yǔ),而且還要不加修飾的語(yǔ)調(diào)。只有這樣的方法才能吻合得上演員的表演,讓人物形象更加的突出。
影視后期配音是相當(dāng)講究的,影視中的人物是出自不同風(fēng)格的導(dǎo)演之手,而因此需要有不同的應(yīng)對(duì)方法,配音演員需要有感覺(jué),有非凡的能力,才能迅速掌握影片風(fēng)格,比如說(shuō)必須快速掌握戲份的形式:是喜劇、悲劇、還是正劇?而演員的表演風(fēng)格是生活化的,還是戲劇化的?等等這些內(nèi)容都是必須注意掌握的。配音演員的工作周期短,所以要求反應(yīng)必須非常迅速,而且要能夠及時(shí)轉(zhuǎn)換,在性格和年齡等上面要做到收放自如。
電視臺(tái)配音需要有不同影片的風(fēng)格,當(dāng)然最重要的是要取決于導(dǎo)演的風(fēng)格,影片必須要有自己的藝術(shù)特色和創(chuàng)作個(gè)性,所有的這些都是通過(guò)演員的表演才得以具體體現(xiàn)的,而配音員能夠通過(guò)適合的配音把這個(gè)風(fēng)格放大化,真正實(shí)現(xiàn)。
舉例子說(shuō)《哈姆雷特》是根據(jù)古典的舞臺(tái)戲劇改編拍攝的電影。而另外一部影片:孫道臨在影片《王子復(fù)仇記》中,念白富于韻律感,字正腔圓……這些片子都有自己的特色,所以配音演員要對(duì)影片戲劇化風(fēng)格的準(zhǔn)確把握,還有要將扎實(shí)的舞臺(tái)語(yǔ)言基本功自如地運(yùn)用到銀幕,只有這樣才能全新地刻畫(huà)出生動(dòng)的人物。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀(guān)點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線(xiàn)下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線(xiàn)接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)