如果讓小伙伴們做中文配音的話,小伙伴們應(yīng)該都會覺得很簡單,畢竟只要能夠說一口流利的普通話,并且掌握一些中文配音的配音制作方法的話,我們普通人也能夠做好中文配音。但是在做一些外語配音的時候,我們可能就會覺得力不從心。尤其是英語配音,雖然我們經(jīng)常學(xué)習(xí)英語,但英語的發(fā)音方法和中文是不一樣的,所以做英語配音也比較難。那小編今天來為大家介紹英語配音的相關(guān)知識吧,希望對大家有用。
如果讓小伙伴們做中文配音的話,小伙伴們應(yīng)該都會覺得很簡單,畢竟只要能夠說一口流利的普通話,并且掌握一些中文配音的配音制作方法的話,我們普通人也能夠做好中文配音。但是在做一些外語配音的時候,我們可能就會覺得力不從心。尤其是英語配音,雖然我們經(jīng)常學(xué)習(xí)英語,但英語的發(fā)音方法和中文是不一樣的,所以做英語配音也比較難。那小編今天來為大家介紹英語配音的相關(guān)知識吧,希望對大家有用。
一、英語配音如何發(fā)音
英文配音吸氣要用鼻子,注意漸漸的像在聞林間山邊的花香相同,一起感受到自個的小腹部拱起,即是吸氣的進(jìn)程??浯簏c說,領(lǐng)會丹田之氣。
然后呼氣是用嘴部,漸漸的吐出,如此重復(fù)操練,乃至能夠在走路,上班,細(xì)微運動時分做這種操練,用鼻子吸入新鮮空氣,用嘴吐出濁氣。
操練嫻熟后就能夠鼻子吸氣后,嘗試感受在說話的同時,氣流在口腔的呼出,這是要點,也是咱們學(xué)習(xí)氣流振蕩的條件。
二、英語配音電影推薦
1、功夫熊貓(Kung Fu Panda)。這是一部以中國功夫為主題的美國動作喜劇電影,講述了一只笨熊貓立志成為武林高手的故事。
影片中的時代背景是中國的古代,全片充斥著大量的搞笑元素,喜歡喜劇的英語學(xué)習(xí)者不可錯過。
2、瘋狂動物城(Zootopia/Zootropolis)。該片講述了在一個所有動物和平共處的動物城市,兔子朱迪通過自己努力奮斗完成自己兒時的夢想,成為動物警察的故事。
動畫片本身非常有趣適合孩子觀看的同時,由于其對白非常清晰明了,十分適合用來配音學(xué)英語。
3、精靈旅社(Hotel Transylvania)。這部電影講述了吸血鬼之王德古拉伯爵為了保護(hù)心愛的女兒,想盡一切辦法讓女兒遠(yuǎn)離人類,于是他特意修建了一家五星級的怪物酒店。
在這部影片中我們可以看出父女之間思想觀念上的差距,非常建議父親帶著女兒一起用本片來練習(xí)口語。
三、英語配音技巧有什么
將臺詞進(jìn)行創(chuàng)作,也就是重新編輯配音稿。讓配音稿在意思不改變的前提下還能夠跟上情節(jié)的發(fā)展,這樣的做法不僅僅是英語動漫配音會這么做,很多從國外引進(jìn)中國的作品都會采取這樣的方式來調(diào)整差異。
小編今天為大家介紹了一些英語配音如何發(fā)音的小技巧哦,希望小伙伴們在做英語配音的時候,或者是在平時練習(xí)的時候,可以利用這些小技巧,更好的做好自己的配音工作??偠灾⒄Z配音和中文配音還是有比較大的區(qū)別的,大家應(yīng)該好好學(xué)習(xí),并且好好的練習(xí),這樣才能夠真正做好英語配音。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)