閃電配音

提到方言配音的動(dòng)畫(huà)片有哪些，大家肯定都能說(shuō)出幾個(gè)，例如《貓和老鼠》、《熊出沒(méi)》、《一人之下》以及《大理寺日志》等等；但要是說(shuō)到方言配音的老電影有哪些，大家所能聯(lián)想到的電影名字應(yīng)該不是很多，因?yàn)樵谖覀兊挠∠笾?，方言配音的電影比較少見(jiàn)，除此之外，還有一個(gè)原因，那就是“老”，即年代比較久遠(yuǎn)。如果大家對(duì)此問(wèn)題比較感興趣的話，那么可以接著往下看小編整理的這篇文章呀！或許能夠解答大家的疑惑！

提到方言配音的動(dòng)畫(huà)片有哪些，大家肯定都能說(shuō)出幾個(gè)，例如《貓和老鼠》、《熊出沒(méi)》、《一人之下》以及《大理寺日志》等等；但要是說(shuō)到方言配音的老電影有哪些，大家所能聯(lián)想到的電影名字應(yīng)該不是很多，因?yàn)樵谖覀兊挠∠笾?，方言配音的電影比較少見(jiàn)，除此之外，還有一個(gè)原因，那就是“老”，即年代比較久遠(yuǎn)。如果大家對(duì)此問(wèn)題比較感興趣的話，那么可以接著往下看小編整理的這篇文章呀！或許能夠解答大家的疑惑！

一、方言配音的老電影有哪些

2010年7月，《不玩》.3分5123人評(píng)價(jià)

由河南電影電視制作集團(tuán)制作發(fā)行的方言片《不是鬧著玩》。這部電影改編自一個(gè)真實(shí)的事件，講述了一個(gè)農(nóng)民想在致富后拍一部關(guān)于他們祖先在戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期的電影，記錄他們?cè)馐艿牟蝗说赖钠群Φ墓适?。在拍攝電影的過(guò)程中，發(fā)生了一系列雞飛狗跳的搞笑經(jīng)歷。影片的主要演員是河南本土演員，李易祥、曹隨風(fēng)、于根藝、范軍等，這些演員也是河南人熟悉的面孔。這部電影和生活一樣真實(shí)。演員們的表演簡(jiǎn)單而不做作。這部電影的制作成本很低，但它可以很快讓觀眾進(jìn)入戲劇。這是河南人非常喜歡的電影。如果你沒(méi)看過(guò)，你必須去看看。

2006年6006年《雞犬不寧》.7分9250人評(píng)價(jià)

《雞犬不寧》是由徐帆、李易祥、王宏偉、小香玉等人主演的一部電影電影拍攝及故事發(fā)生在河南。這部電影講述了三個(gè)師兄弟在開(kāi)封一個(gè)豫劇團(tuán)面對(duì)生活壓力和煩惱時(shí)互相幫助取暖的故事。這部電影講述了一群普通人的父母，面對(duì)生活的起起落落和問(wèn)題，盡管他們盡了最大努力，但仍然是一個(gè)小人物。在折騰的鬧劇下，也是普通大眾的人生肖像。隨著時(shí)代的快速發(fā)展，曾經(jīng)的藝術(shù)和城市無(wú)論過(guò)去多么輝煌，仍然面臨著被淘汰的命運(yùn)，個(gè)人無(wú)法競(jìng)爭(zhēng)也無(wú)法改變。

2012年6.7分3420人評(píng)價(jià)

《是鬧著玩》是系列的第二部，第一部是《不是鬧著玩》。雖然這兩部電影的名字有點(diǎn)繞口，但電影的質(zhì)量都處于上流水平。這部電影承擔(dān)了第一個(gè)不是為了好玩的故事。拍完電影，這群農(nóng)民想再舉辦一個(gè)晚會(huì)，名字是村晚會(huì)。雖然他們不能參加春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)，但他們可以在家鄉(xiāng)去村晚會(huì)。經(jīng)過(guò)多次選拔，他們終于成功地舉辦了村晚。影片中有李易祥、王彤、于謙、岳云鵬、曹隨風(fēng)、于根藝、白軍選、賈玲、范軍等著名演員。

二、方言配音技巧

東北方言配音很好，可見(jiàn)國(guó)劇演員要從小練功。當(dāng)然，練習(xí)部分也比較集中，包括耗腿、跟斗等。還有其他的手法，比如下腰、臺(tái)階等，甚至云手等等。當(dāng)基礎(chǔ)知識(shí)的技術(shù)，這些基礎(chǔ)是非常罕見(jiàn)的，你可以看到的是練習(xí)的純粹和自由。當(dāng)然，這種發(fā)展是非常關(guān)鍵的，而且?guī)缀跏请S意的，不會(huì)有很多人有自己的理解，你也可以看到技術(shù)自然可以升華為藝術(shù)。 可以看出，有趣的方言配音，因此，事實(shí)上，并不是很多人都有自己的理解，就像配音所需的聲音一樣，當(dāng)然，這種方式并不容易。主要原因是你的聲音不是每個(gè)人都能看到的，而是影視中所需要的。配音過(guò)程很好。

三、方言在電影中的作用

方言電影的功能：地域、紀(jì)實(shí)、喜劇

方言生長(zhǎng)于一方水土，深深鐫刻著獨(dú)有的地域色彩。在電影中，不用特意交代、費(fèi)心鋪墊，人物一張嘴，市井味、煙火氣就來(lái)了，方言透出的地方性格、風(fēng)土人情、生活方式等文化印記也會(huì)順帶著被激活。北京電影學(xué)院教授楊海嬰曾說(shuō)，“為什么有的電影會(huì)用河南話、山西話，而不用普通話？我認(rèn)為主要是為了表現(xiàn)出不同的生存狀態(tài)?！?/span>

因此，“地域+方言”的組合搭配就被一些導(dǎo)演所偏愛(ài)，方言成了他們傾注鄉(xiāng)土情感、打造電影宇宙的手段。賈樟柯頗具代表性，從《小武》開(kāi)始，《江湖兒女》《海上傳奇》《三峽好人》《山河故人》等影片執(zhí)著于山西方言。汾陽(yáng)、大同、太原，山西的地方和山西的人物在山西方言的連接下，匯成地域感濃厚的山西世界。不少新人導(dǎo)演也多將故事從身邊人、身邊事開(kāi)始講起。徐磊的處女作《平原上的夏洛克》將場(chǎng)景放諸故鄉(xiāng)河南。畢贛則將目光放在自己的家鄉(xiāng)貴州凱里，《路邊野餐》《地球最后的夜晚》填補(bǔ)了方言電影中較少被呈現(xiàn)的地方色塊。

“方言電影的一大功能就是增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)主義，說(shuō)方言而不是普通話更符合角色的日常生活。”上海大學(xué)教授劉海波說(shuō)。譬如，電影《秋菊打官司》中，秋菊的一口地道方言直接讓角色貼近了地面。《八佰》中南腔北調(diào)的方言，則真實(shí)地還原了全國(guó)人民勠力同心、一致抗戰(zhàn)的歷史。

恰當(dāng)?shù)囊?，也讓方言在商業(yè)片中如魚(yú)得水。《瘋狂的石頭》雜糅了重慶話、四川話、天津話、青島話等在內(nèi)的十余種方言（包含方言變種），簡(jiǎn)直是一部方言大雜燴電影。這部影片中，生動(dòng)鮮活的方言，成了絕佳的笑料制造者，凸顯了電影的喜劇效果，挖掘出方言電影的另一種潛力。

以上便是閃電配音的小編給大家?guī)?lái)的全部?jī)?nèi)容啦！想必大家已經(jīng)了解到了自己想要獲取的信息。方言配音的老電影還是蠻多的，在未來(lái)，用方言配音的新電影的數(shù)量想必也會(huì)逐漸增多，隨著數(shù)量的增多，對(duì)于方言配音的需求量勢(shì)必也會(huì)不斷增長(zhǎng)！

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。