閃電配音

近幾年來，世界化進(jìn)程不斷推進(jìn)，越來越多國家開始加入到國際化發(fā)展當(dāng)中，貿(mào)易全球化和經(jīng)濟(jì)全球化已經(jīng)在全世界全面開展了。在配音行業(yè)當(dāng)中，英語配音也是非常受歡迎的，而且很多國際化發(fā)展都可以使用英語配音，因此現(xiàn)在有很多人都在學(xué)習(xí)和模仿英語配音。英語配音模仿起來還是具有一定難度了，口音和語氣都是非常重要的。現(xiàn)在我們來了解一下英語配音模仿講究什么吧。

近幾年來，世界化進(jìn)程不斷推進(jìn)，越來越多國家開始加入到國際化發(fā)展當(dāng)中，貿(mào)易全球化和經(jīng)濟(jì)全球化已經(jīng)在全世界全面開展了。在配音行業(yè)當(dāng)中，英語配音也是非常受歡迎的，而且很多國際化發(fā)展都可以使用英語配音，因此現(xiàn)在有很多人都在學(xué)習(xí)和模仿英語配音。英語配音模仿起來還是具有一定難度了，口音和語氣都是非常重要的?，F(xiàn)在我們來了解一下英語配音模仿講究什么吧。

一、英語配音模仿講究什么

模仿就是將我們聽進(jìn)頭腦的聲音印象用嘴巴盡可能逼真地還原出來，所以，純正的英語口語語音語調(diào)模仿的前提是我們的耳朵所接受的聲音源也必須是純正的。

二、英語配音技巧

1、讀正語音。語音是指語言的聲音。就是人說話的聲音。語言首先是通過聲音來幫助交流思想的工具。在英語學(xué)習(xí)中很好地掌握正確的發(fā)音，不但有利于從聲音方面來表達(dá)思想，而且還可以提高朗讀水平。讀正語音就必須認(rèn)真讀好48個(gè)音素，記住48個(gè)音標(biāo)符號，能根據(jù)音標(biāo)正確拼讀出單詞的讀音，這是學(xué)習(xí)英語很重要的基本功。也是朗讀好課文的基礎(chǔ)。重要的是從一開始就要努力說得一口純正的語音。只有多聽、多模仿、多朗讀。即Practice makes perfect(多練出真功)。

2、讀準(zhǔn)語調(diào)。發(fā)音純正，讀準(zhǔn)了單詞，語調(diào)不對，不但聽起來不舒服，英美人甚至難以聽懂言者的意思;相反如果語調(diào)正確，個(gè)別單詞讀不準(zhǔn)，聽起來像英語調(diào)子，英美人還能從語調(diào)上猜出言者的意思，所以語調(diào)比發(fā)音更重要。語調(diào)是說話的腔調(diào)，就是一句話里語音高低輕蘑的配置。英語語調(diào)主要表現(xiàn)在句子重音和聲調(diào)上。語調(diào)不同，表達(dá)意思也各異。例如：She is a baby doctor.如僅重瀆babv這個(gè)詞，意思是“她是兒科醫(yī)生”;如果同時(shí)還重讀doctor則表示“她是沒有經(jīng)驗(yàn)的醫(yī)生”(quite young and unexperienced doc—tor)。又如thank you如果讀成降調(diào)則表示感謝;如果讀成升調(diào)，則毫無感謝之意，有時(shí)甚至還表示反感。讀準(zhǔn)語調(diào)就是要讀準(zhǔn)句子的重音和聲調(diào)：當(dāng)然也應(yīng)能抑揚(yáng)頓挫地連讀、弱讀、失去爆破、同化等。在朗讀時(shí)，認(rèn)真模仿英語錄音帶提供的標(biāo)準(zhǔn)語調(diào)，堅(jiān)持練習(xí)，使正確的語音語調(diào)牢同地同定下來，保證今后一開口就能瀆得對、讀得準(zhǔn)。

三、英語配音練習(xí)技巧

1、熟練發(fā)音和氣息

英文配音氣味運(yùn)用疑問，想要嫻熟配音，廣義點(diǎn)說，嫻熟發(fā)音和領(lǐng)會共振和共識，就必須要領(lǐng)會氣味。英文配音吸氣要用鼻子，注意漸漸的像在聞林間山邊的花香相同，一起感受到自個(gè)的小腹部拱起，即是吸氣的進(jìn)程?？浯簏c(diǎn)說，領(lǐng)會丹田之氣。然后呼氣是用嘴部，漸漸的吐出，如此重復(fù)操練，乃至能夠在走路，上班，細(xì)微運(yùn)動時(shí)分做這種操練，用鼻子吸入新鮮空氣，用嘴吐出濁氣。操練嫻熟后就能夠鼻子吸氣后，嘗試感受在說話的同時(shí)，氣流在口腔的呼出，這是要點(diǎn)，也是咱們學(xué)習(xí)氣流振蕩的條件。英文配音在這里說的共振是指領(lǐng)會氣流的振蕩發(fā)聲，不是指聲帶的振蕩，這里說的共識是指鼻腔口腔胸腔的合作放聲，鳴是發(fā)聲的意思。

2、從不同的語境當(dāng)中學(xué)習(xí)

在平常的配音當(dāng)中英文配音員要能夠適應(yīng)多種配音情境，在不同的情境當(dāng)中采用不同的語境。像在動畫影視配音當(dāng)中多用可愛有趣的音調(diào)、一些會議場所或者是廣告詞用較為嚴(yán)肅的語調(diào)。而這樣要求配音員滿足多個(gè)場景語境的要求也是當(dāng)下英文配音的主要特點(diǎn)。

這就是英語配音模仿需要講究的地方了，在國際交流和溝通過程中，英語作為國際用語是最常用的，因此英語在國際上的地位還是很高的。因此英語配音模仿起來的難度還是較大的，需要講究的東西也是較多的，只有掌握好了這些才能夠更好完成英語配音工作。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。