戲劇配音和電影配音有何不同?

更新時(shí)間:2018-12-19 10:31:10    閱讀:3154

電影配音演員的都知道配音并非一件非常簡(jiǎn)單的事情,所以想要把配音做好也不是很容易的事情,作為一個(gè)從來(lái)沒(méi)有配音的人來(lái)說(shuō)覺(jué)得配音比演戲更加難。

戲劇配音表演遵從劇作所提供的人物形象,不管是哪種配音類(lèi)型,配音員始終跟演員不同,他們都是幕后的操作者而不會(huì)獻(xiàn)身出現(xiàn)在大屏幕!在舞臺(tái)上進(jìn)行有機(jī)的有程序的人物塑造過(guò)程,達(dá)到角色的完整性。電影表演不可能這樣,電影配音表演最后落實(shí)在銀幕上的是活動(dòng)著的影像,它的表演要經(jīng)過(guò)幾個(gè)繁雜的階段才能完成。這不僅僅是個(gè)技術(shù)性的問(wèn)題。電影配音表演因它的技術(shù)性而在某種意義上區(qū)別于戲劇表演,但這只是其中的因素之一。從創(chuàng)作出發(fā)點(diǎn)上來(lái)看,電影配音表演應(yīng)該是一種完全不同于殘劇表演的獨(dú)特創(chuàng)作方式。


1.jpg


        電影配音表演在時(shí)空上的無(wú)限性給了表演的連貫性和程序性,有別于其他表演創(chuàng)作的特殊要求,同一場(chǎng)景可能會(huì)在不同的場(chǎng)景和不同的時(shí)間進(jìn)行拍攝。而角色的一種固定不變的連續(xù)性狀態(tài),可能要間隔幾個(gè)月以后才分別拍攝完成,這就要求電影配音演員在創(chuàng)作時(shí)有良好的總體把握和“情緒記憶”的能力。電影配音表演不像戲劇表演,可以借一種連貫的情緒狀態(tài)去把強(qiáng)人物,而需要一種獨(dú)有的技能來(lái)使其連貫和完善,這種表演的特殊性完全有別于舞臺(tái)演出。


        電影配音演員的都知道配音并非一件非常簡(jiǎn)單的事情,所以想要把配音做好也不是很容易的事情,作為一個(gè)從來(lái)沒(méi)有配音的人來(lái)說(shuō)覺(jué)得配音比演戲更加難。


閃電配音小編告訴你,只要你在哪方面努力了。都會(huì)有成就的!


該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀(guān)點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。

標(biāo)簽: 影視配音

閃電配音

掃碼免費(fèi)試音
企業(yè)微信

免費(fèi)試音

幫我推薦

價(jià)格計(jì)算

在線(xiàn)下單

開(kāi)具發(fā)票

不招主播

確認(rèn)提交

全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音

點(diǎn)我咨詢(xún)
錯(cuò)誤