影視配音就是影視劇制作過程中衍生出來的一個行業(yè),對于影視行業(yè)來說,一般來講,影視配音有兩個層面的涵義:廣義指影視后期制作時對所有聲音元素的處理,包括配樂、聲效、獨白、對白等;狹義則是指影視作品中的對白、獨白、解說等。多數(shù)情況下,人聲配音一般由演員親自完成,但由于后期制作時無法讓所有演員都回到錄音棚進行重新錄制,或者在動畫電影中本就沒有所謂“原聲”,因此常常需要其他演員進行替代,于是便衍生出了配音演員這一職業(yè)。
影視配音就是影視劇制作過程中衍生出來的一個行業(yè),對于影視行業(yè)來說,一般來講,影視配音有兩個層面的涵義:廣義指影視后期制作時對所有聲音元素的處理,包括配樂、聲效、獨白、對白等;狹義則是指影視作品中的對白、獨白、解說等。多數(shù)情況下,人聲配音一般由演員親自完成,但由于后期制作時無法讓所有演員都回到錄音棚進行重新錄制,或者在動畫電影中本就沒有所謂“原聲”,因此常常需要其他演員進行替代,于是便衍生出了配音演員這一職業(yè)。
影視崛起,影視配音野蠻生長
自九十年代中后期開始,配音行業(yè)的冬天一直持續(xù)了十余年,一直等到2011年《后宮甄嬛傳》熱播,觀眾才重新注意到影視配音這個行業(yè)。在《后宮甄嬛傳》中,憑借著為甄嬛配音的出色表現(xiàn),配音演員季冠霖熱度大漲,配音演員這個群體再一次被推到臺錢,社交媒體上也逐漸有網(wǎng)友對他們的作品進行討論,這些演員也一度作為節(jié)目嘉賓被邀請到各大衛(wèi)視。而到2018年3月《聲臨其境》的開播,則將外界這個行業(yè)的關(guān)注度又推上一個新的高峰。
配音時間不足,影片配音質(zhì)量不過關(guān)
近年來,不少進口大片在國內(nèi)上映時都實現(xiàn)了準同步,有的甚至還會提前上映,這就使得后期譯制的時間更為緊張。如此緊張的工期內(nèi),從譯制到配音就沒有過去那么從容,工序也由繁入簡。初對和復(fù)對合二為一,統(tǒng)一由配音導(dǎo)演、翻譯或是制片部門進行潤稿、對口型,排戲的過程也被省去,試音之后被選上的演員直接進棚實錄。
閃電配音配音交付時間快,配音質(zhì)量好
配音時間不夠這一問題在現(xiàn)在也已經(jīng)得到了解決,因為現(xiàn)在有許多像閃電配音這樣的線上配音平臺逐漸興起。特別閃電配音打破了傳統(tǒng)的配音形式,“滴滴”式的接單形式,不僅高效而且還很方便,不僅節(jié)約了客戶的時間,也簡化了程序。閃電配音最快可以十五分鐘就可以完成一份千字的配音音頻,這種速度在以前的是絕對不能想象的。能做到這種速度是因為閃電配音有超過12000名的配音主播,還有專業(yè)的前期后期的團隊,以及一個完整的系統(tǒng)流程。這樣的閃電配音不僅交付迅速,還很專業(yè)。
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)