電視專(zhuān)題片的配音就是把解說(shuō)詞轉(zhuǎn)化為有聲語(yǔ)言的再創(chuàng)作活動(dòng)。這種再創(chuàng)作活動(dòng)不僅要求有聲語(yǔ)言表達(dá)清晰、飽滿、圓潤(rùn)、集中,而且要求語(yǔ)言表達(dá)樣式要符合解說(shuō)詞內(nèi)容及風(fēng)格的要求。電視專(zhuān)題片的內(nèi)容、風(fēng)格多種多樣,與之相應(yīng)的語(yǔ)言表達(dá)樣式也是豐富多彩的。常見(jiàn)的類(lèi)型有陳述型、議論型、講解型、抒寫(xiě)型等。
電視專(zhuān)題片的配音就是把解說(shuō)詞轉(zhuǎn)化為有聲語(yǔ)言的再創(chuàng)作活動(dòng)。這種再創(chuàng)作活動(dòng)不僅要求有聲語(yǔ)言表達(dá)清晰、飽滿、圓潤(rùn)、集中,而且要求語(yǔ)言表達(dá)樣式要符合解說(shuō)詞內(nèi)容及風(fēng)格的要求。電視專(zhuān)題片的內(nèi)容、風(fēng)格多種多樣,與之相應(yīng)的語(yǔ)言表達(dá)樣式也是豐富多彩的。常見(jiàn)的類(lèi)型有陳述型、議論型、講解型、抒寫(xiě)型等。如何做好電視專(zhuān)題片配音?這需要我們充分理解電視專(zhuān)題片配音的表達(dá)樣式,根據(jù)不同的樣式來(lái)改變配音時(shí)的狀態(tài),這是做好電視專(zhuān)題片配音的關(guān)鍵。
解讀歷史及歷史人物的文化類(lèi)專(zhuān)題節(jié)目的解說(shuō)往往采用陳述型表達(dá)形式。這種解說(shuō)形式,語(yǔ)勢(shì)平緩,節(jié)奏舒緩,語(yǔ)言平實(shí)、質(zhì)樸,感情真摯、深切。
如大型文獻(xiàn)紀(jì)錄片《走近毛澤東》即用陳述型表達(dá)形式向人們展現(xiàn)出一個(gè)偉人同時(shí)又是普通人的毛澤東,語(yǔ)言質(zhì)樸,感情細(xì)膩,讓觀眾從一個(gè)個(gè)歷史鏡頭中體味到毛澤東的人格魅力。用陳述型解說(shuō)方式解說(shuō)人物的專(zhuān)題片,一定要客觀敘事,感情不宜過(guò)分強(qiáng)烈,解說(shuō)時(shí)語(yǔ)調(diào)起伏不宜過(guò)大,音高不宜過(guò)高,節(jié)奏要沉穩(wěn),徐緩,要通過(guò)對(duì)具體事實(shí)的陳述,充分展現(xiàn)人物的獨(dú)特風(fēng)采。
講解型的解說(shuō)樣式多在科技、衛(wèi)生、文體等領(lǐng)域的科教紀(jì)錄片中出現(xiàn),配音的主要任務(wù)是講解說(shuō)明。這種解說(shuō)形式,語(yǔ)言質(zhì)樸,節(jié)奏平緩,語(yǔ)調(diào)較為和緩,解說(shuō)時(shí)要耐心、積極。
如《消防安全知識(shí)》即可采用講解型的解說(shuō)樣式,解說(shuō)時(shí)吐字要清晰,節(jié)奏要稍慢些,一些重要的內(nèi)容要以重音的方式予以強(qiáng)調(diào),講解各個(gè)環(huán)節(jié)一定要耐心、細(xì)致、講清、講透,切實(shí)起到指導(dǎo)教育作用。
以政治、經(jīng)濟(jì)、軍事等為題材的政論片往往采用議論型的解說(shuō)樣式。這種解說(shuō)樣式往往立足于較高的層面,給人莊重、大氣、嚴(yán)肅的感覺(jué)。吐字圓潤(rùn)集中,聲音明亮,力度較強(qiáng),節(jié)奏多凝重或高亢。
如《走進(jìn)新時(shí)代》中贊頌黨的偉大,就要采用議論型的解說(shuō)樣式。配音時(shí)狀態(tài)要積極,感情要激昂振奮,聲音要高亢明亮,以激勵(lì)人們緊密地團(tuán)結(jié)在黨的周?chē)?,?tīng)從黨中央的召喚。
展現(xiàn)某一地域風(fēng)土人情、名勝古跡為題材的紀(jì)錄片往往采用抒寫(xiě)型的解說(shuō)樣式。這一類(lèi)型的解說(shuō)詞經(jīng)常引用名言詩(shī)句,使用排比、對(duì)偶等修辭方式,因而與之相應(yīng)的解說(shuō)也常具有抒情的色彩。在解說(shuō)時(shí),吐字要圓潤(rùn)輕柔、富于美感,節(jié)奏舒緩,情感真摯豐富。
如紀(jì)錄片《大金湖》中的解說(shuō)就具有這一特點(diǎn),吐字柔美,情感充沛,形成了渾然一體的意境美和整體和諧的詩(shī)意美。
準(zhǔn)確確定電視專(zhuān)題片配音的表達(dá)樣式,能很好的幫助我們理解電視專(zhuān)題片的表達(dá)內(nèi)容,從而根據(jù)內(nèi)容和風(fēng)格的不同,定位不同風(fēng)格的聲音和配音方法,更好的去展現(xiàn)電視專(zhuān)題片的魅力。想了解更多配音資訊,獲取更優(yōu)質(zhì)的配音服務(wù)?那就去閃電配音看看吧!更多好聲音等你來(lái)發(fā)現(xiàn)!
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點(diǎn),本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費(fèi)試音
幫我推薦
價(jià)格計(jì)算
在線下單
開(kāi)具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類(lèi)皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽(tīng)最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問(wèn)將在工作日半小時(shí)內(nèi)聯(lián)系您,請(qǐng)準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊(cè),可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時(shí)主播接單)