閃電配音

玉珠鉉可能有的朋友不太了解，玉珠鉉他是現(xiàn)在非?；鸬囊粋€減肥瑜伽的創(chuàng)始人，通過他拍攝的減肥瑜伽的視頻來帶領(lǐng)人們一起做減法瑜伽減肥，為什么他的減肥瑜伽視頻那么火爆，不僅僅是因為玉珠鉉的減肥瑜伽效果非常好，而且因為玉珠鉉是外國人，不會說中文，可是玉珠鉉的減肥瑜伽的視頻里面都是中文的解說，這人我們都能非常好的了解減肥瑜伽的一些動作要領(lǐng)，那我們的中文配音要怎么制作呢，有哪些經(jīng)典影視中文配音片段?。

玉珠鉉可能有的朋友不太了解，玉珠鉉他是現(xiàn)在非?；鸬囊粋€減肥瑜伽的創(chuàng)始人，通過他拍攝的減肥瑜伽的視頻來帶領(lǐng)人們一起做減法瑜伽減肥，為什么他的減肥瑜伽視頻那么火爆，不僅僅是因為玉珠鉉的減肥瑜伽效果非常好，而且因為玉珠鉉是外國人，不會說中文，可是玉珠鉉的減肥瑜伽的視頻里面都是中文的解說，這人我們都能非常好的了解減肥瑜伽的一些動作要領(lǐng)，那我們的中文配音要怎么制作呢，有哪些經(jīng)典影視中文配音片段。

一、 玉珠鉉減肥瑜伽中文配音版第二部怎么樣 

玉珠鉉減肥瑜伽是韓國美女玉珠鉉的瑜伽瘦身美體課程。珠鉉減肥瑜伽動作比較簡單，基本動作中又添加了局部減肥的動作，既能愉悅心身，又能瘦身美容。第二部的減肥瑜伽大多數(shù)都是韓語的 ，樓主在優(yōu)酷找到了玉珠鉉減肥瑜伽中文字幕版。想學(xué)習(xí)的姐妹們趕緊行動起來吧。

二、 中文配音怎么做

幾乎每一部視頻作品的制作發(fā)行方手中都會制作多音軌的聲源 視頻剪輯后 音頻的剪輯與之對應(yīng)剪輯 最后合成發(fā)行用的成品 其中多音軌音頻 是把插曲、配樂、音效、對白及現(xiàn)場效果分開的 除非那些所謂同期錄音的影片 才會是對白和現(xiàn)場效果在一起的 這樣做一是制作流程導(dǎo)致 不可能要樂隊和插曲的演唱者到拍攝現(xiàn)場 配合著劇本 按拍攝時的場景進行同時制作吧 二是為了和影視作品同時發(fā)售OST（Original Sound Track）就是電影（電視）原聲音樂 這也是一項收入 三是為了發(fā)行到非母語地區(qū) 供當(dāng)?shù)剡M行翻譯片的制作 說到這你應(yīng)該明白了吧 國家級的譯制片就是購買這種音軌制作的 原聲對白這條音軌是丟棄不用的 而是用譯制團隊的配音演員錄制的聲軌取代 最后重新剪輯 合并 發(fā)行給本地的觀眾欣賞 購買多音軌原聲的費用在影片引進中占得比例不小 所以不是每部影片都單獨購買音軌 這就導(dǎo)致了很多譯制片是以原語種的對白加本國語言的字幕上映的 國家級引進尚且如此。

三、 中文配音的技巧

“我把聲音扒下來，照著原聲一句一句，仔細揣摩每個字的發(fā)音和狀態(tài)，開始模仿。這是對配音最早的接觸，也是歪打正著地做對了初學(xué)者的第一件事：模仿?！庇浀蒙洗?，央視《百家講壇》配音演員劉棣老師在接受采訪，被小編問及平時如何練功時，他這樣回答道。
正所謂“天將降大任于斯人也，必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身…”欲戴王冠，必承其重?？匆徊侩娪啊㈦娨晞?，將聲音關(guān)掉，自己模仿角色，給字幕配上聲音。配完音后，再與原聲比較。這是一件挺枯燥、挺難、挺摳細節(jié)的活兒，但若長期堅持，必定大有進步。

我們的抖音快手等短視頻軟件里面有非常多的減肥鍛煉短視頻，有的短視頻火爆是因為短視頻里面減肥的動作讓大家都能輕松減肥，有的不僅僅是因為效果的問題，還有觀看者的感受問題，玉珠鉉減肥瑜伽短視頻里教的動作不僅僅是可以減肥而且使用中文配音，讓我們的觀看者更容易了解我們的減肥瑜伽的動作。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請立即聯(lián)系我們刪除。