閃電配音

如果現(xiàn)在給您一個(gè)問(wèn)題，就是你平時(shí)在日常生活中會(huì)做什么，那你肯定會(huì)不假思索說(shuō)唱歌，看電視，玩電腦等等?，F(xiàn)代科技逐漸滲透我們的生活，我們的生活漸漸與數(shù)字類(lèi)媒體技術(shù)密切相關(guān)。在周末或閑暇時(shí)間，我們可以走進(jìn)電影院去看一場(chǎng)電影。和朋友出去玩，也可能把電影作為娛樂(lè)的一個(gè)選項(xiàng)。如果我們深入剖析電影電視劇制作，那不禁讓人好奇。電影、電視劇的制作流程和電視劇配音要多久？今天閃電配音的小編就給大家解惑平常一部電影配音制作要有什么流程，用多長(zhǎng)時(shí)間吧！

如果現(xiàn)在給您一個(gè)問(wèn)題，就是你平時(shí)在日常生活中會(huì)做什么，那你肯定會(huì)不假思索說(shuō)唱歌，看電視，玩電腦等等。現(xiàn)代科技逐漸滲透我們的生活，我們的生活漸漸與數(shù)字類(lèi)媒體技術(shù)密切相關(guān)。在周末或閑暇時(shí)間，我們可以走進(jìn)電影院去看一場(chǎng)電影。和朋友出去玩，也可能把電影作為娛樂(lè)的一個(gè)選項(xiàng)。如果我們深入剖析電影電視劇制作，那不禁讓人好奇。電影、電視劇的制作流程和電視劇配音要多久？今天閃電配音的小編就給大家解惑平常一部電影配音制作要有什么流程，用多長(zhǎng)時(shí)間吧！

一、電影配音需多久

1、匯集配音員。
電影不同電視劇，時(shí)間較長(zhǎng)，出場(chǎng)人物較多，加上旁白，需要的配音員數(shù)量相當(dāng)客觀，建立在此基礎(chǔ)上，第一步便已十分繁雜。電影怎么配音？
首先，可能需要聯(lián)系多家工作室，要求對(duì)方選出適合角色的配音員，然后進(jìn)行片段配音測(cè)試，假如適合，便可以走馬上任，但如果不適合，就必須重新挑選與測(cè)試，等到塵埃落定后，就以花費(fèi)了較長(zhǎng)的時(shí)間。
2、集體閱讀劇本。
萬(wàn)事開(kāi)頭難，匯集配音員后，接下來(lái)的事情就較為容易，先是邀請(qǐng)眾配音員到某處匯合，大家共同閱讀劇本，進(jìn)行對(duì)戲，通過(guò)觀察這一過(guò)程，評(píng)判眾人的合作效果如何，如果效果出眾，自是萬(wàn)事無(wú)憂，倘若效果不佳，就要適當(dāng)進(jìn)行角色調(diào)配，避免影響正式的配音。
3、正式錄制配音。
電影怎么配音？配音要多久時(shí)間？一般的電影配樂(lè)工作，時(shí)間大概為兩至三天，否則，不僅配音員會(huì)有所怨言，出版方也不會(huì)同意，故而，正式的配樂(lè)工作，要求極高，必須做到盡量不出錯(cuò)，等配音員進(jìn)入錄音室后，配樂(lè)導(dǎo)演會(huì)在室外指揮，配音員只需按照要求配音即可，這一步較為簡(jiǎn)單。

二、電影配音注意事項(xiàng)

1、讀稿/背稿。
當(dāng)你拿到一份稿子時(shí)，你需要把里邊的臺(tái)詞看完記下來(lái)。一般來(lái)講配音員很忌諱配音時(shí)一直看著臺(tái)詞（因?yàn)槟菢又皇窃谧约貉莳?dú)腳戲，不會(huì)注意到旁人和劇情）讀稿最多只是訓(xùn)練自己嘴巴對(duì)上螢?zāi)坏臏?zhǔn)確性，練習(xí)久就可以習(xí)慣不要依賴(lài)稿子。
2、改稿。
稿子拿到手上時(shí)，為了讓自己方便配音，不受稿子和影片中人嘴型影響。通常會(huì)看一遍后進(jìn)行改稿，把看不到嘴巴得畫(huà)面記錄起來(lái)，哪些話需要斷句，那些話 不太符合臺(tái)灣的人說(shuō)話方式，那些不太口語(yǔ)化等等都要校正，這樣才方便自己錄音，也可以讓聽(tīng)的人舒服。
3、不要趕臺(tái)詞。
剛開(kāi)始學(xué)的人一定都會(huì)出現(xiàn)這一個(gè)問(wèn)題，為了能夠把話快一點(diǎn)說(shuō)完，反而把話說(shuō)得像機(jī)關(guān)槍一樣快，或是剛開(kāi)始慢吞吞，到后來(lái)卻像趕火車(chē)。
4、對(duì)嘴。
也是要慢慢練的技巧，通常技巧就是在看影片時(shí)在稿紙上記下他們對(duì)應(yīng)的說(shuō)話速度和斷句之類(lèi)的。要對(duì)嘴其實(shí)也沒(méi)有很難，但是要靠經(jīng)驗(yàn)累積。
5、不要模仿。
通常一部影片，都可能提供原聲，而配音員就會(huì)拿原聲參考情緒以及說(shuō)話方式。但是，如果過(guò)度依賴(lài)原聲，可能會(huì)造成沒(méi)有原聲參考而沒(méi)辦法好好配音，這樣也會(huì)造成自己沒(méi)有特色。 

三、電影配音演員

1、邱岳峰（1922-1980）。
邱岳峰先生善于以具有豐富表情的不同聲音再現(xiàn)銀幕形象，為約200部外國(guó)影片的主要角色配音，他最擅長(zhǎng)給卓別林的電影配音。
2、李梓（16930-2014）。
李梓老師被譽(yù)為“上譯廠的當(dāng)家花旦”“永遠(yuǎn)的葉塞尼亞”。她參加譯配的主要影片有一百多部，與邱岳峰配音的《簡(jiǎn)愛(ài)》更被奉為經(jīng)典教科書(shū)級(jí)別配音。
3、畢克（1931-2001）。
畢克為約500部譯制片、美術(shù)片、科教片配音。其中為偵探波洛及日本演員高倉(cāng)健的配音最為人所熟知。
4、童自榮（1944-）。
童自榮以佐羅這個(gè)角色名揚(yáng)天下，優(yōu)雅、華麗，頗具貴族氣質(zhì)的聲音，演繹了幾代人記憶中歐洲俠士的風(fēng)度。他用惟妙惟肖的配音技巧和追求極致的藝術(shù)家精神為大家演繹了多部經(jīng)典外國(guó)影片，被譽(yù)為“時(shí)代的符號(hào)”。

小編帶收集了這么多電影后，這時(shí)候特別想去再重刷一遍那些知名配音演員配的電影，去感受他們?cè)谟捌型度氲母星?，去體會(huì)他們精妙的配音，這何嘗不是一場(chǎng)樂(lè)事？不如就現(xiàn)在打開(kāi)電腦，點(diǎn)開(kāi)塵封已久的精美電影，在電影中體會(huì)那些人，那些情，那些事吧!

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。