閃電配音

不知道大家在玩游戲時(shí)有沒(méi)有注意到，游戲也是有配音解說(shuō)的，特別是里面的游戲人物配音，你是不是覺(jué)得特別的動(dòng)聽(tīng)，特別的專業(yè)，沒(méi)錯(cuò)，這就是游戲配音，所以今天我們要聊的話題就是中文游戲配音解說(shuō)，相信大家在看了這篇干貨后都會(huì)比較感興趣的，又或許說(shuō)你在看了這篇文章后，恍然大悟，覺(jué)得原來(lái)自己也可以配音，也可以學(xué)會(huì)游戲配音，并且自己看配音出來(lái)的作品肯定是很有意義的，那下面大家就跟著我們的步伐一起走進(jìn)中文游戲配音解說(shuō)的世界吧！希望你能從中學(xué)到一些關(guān)于游戲配音的技巧哦。

不知道大家在玩游戲時(shí)有沒(méi)有注意到，游戲也是有配音解說(shuō)的，特別是里面的游戲人物配音，你是不是覺(jué)得特別的動(dòng)聽(tīng)，特別的專業(yè)，沒(méi)錯(cuò)，這就是游戲配音，所以今天我們要聊的話題就是中文游戲配音解說(shuō)，相信大家在看了這篇干貨后都會(huì)比較感興趣的，又或許說(shuō)你在看了這篇文章后，恍然大悟，覺(jué)得原來(lái)自己也可以配音，也可以學(xué)會(huì)游戲配音，并且自己看配音出來(lái)的作品肯定是很有意義的，那下面大家就跟著我們的步伐一起走進(jìn)中文游戲配音解說(shuō)的世界吧！希望你能從中學(xué)到一些關(guān)于游戲配音的技巧哦。

一、中文游戲配音解說(shuō)

由官方中文配音的國(guó)外游戲有《傳送門》、《半條命2》、《熱血無(wú)賴》、《刺客信條：編年史》、《三國(guó)志11》、《星際爭(zhēng)霸2》、《暗黑破壞神3》、《古墓麗影：崛起》等等。

值得一說(shuō)的是，由上海電影譯制廠進(jìn)行配音的第一人稱射擊游戲《半條命2》，可謂效果經(jīng)驗(yàn)，堪稱良心之作。配音讓17號(hào)城那種壓抑的感覺(jué)充分地表現(xiàn)了出來(lái)，城市廣播里清冷的女聲充斥著整個(gè)城市：“所有單位請(qǐng)注意，你所在的社區(qū)出現(xiàn)叛亂活動(dòng)，授權(quán)采取獎(jiǎng)勵(lì)、質(zhì)詢……”，恐怖的氛圍營(yíng)造的很到位。有人說(shuō)《半條命2》的中文配音甚至完爆了游戲原版的英文配音，獲得玩家的好評(píng)無(wú)數(shù)。

二、游戲配音多少錢

一般游戲配音一句的價(jià)格在50-200元不等，當(dāng)然這也和游戲配音內(nèi)容的篇幅有關(guān)。一些對(duì)話較多的長(zhǎng)文本游戲配音，其價(jià)格基本是按小時(shí)計(jì)算的。游戲配音真的要200元一句嗎？這個(gè)問(wèn)題一旦提出來(lái)，就會(huì)讓很多人感到驚訝。如果真的是這樣，那么為一部游戲配音豈不是能賺很多錢？

在國(guó)內(nèi)并沒(méi)有多少人能拿到200元一句的配音工資，每種配音的收費(fèi)方式是不同的，例如電視劇配音，大量的人物對(duì)話如果是按照一句話來(lái)收費(fèi)，那就需要花費(fèi)大量的配音成本，明顯是不可能的。配音就是典型的外行以為門檻很低實(shí)際門檻很高的工作。

游戲配音按句算正常3-4個(gè)小時(shí)1w塊左右。某些一線大牌起步費(fèi)5000-10000 10句話起步，一句300-1000。如果是大型劇情類游戲，大家可以算下收入。配完一個(gè)3a大作的主角可以在北京買套房了。

如果遇到大的游戲項(xiàng)目分分鐘幾天幾十萬(wàn)甚至一個(gè)月百萬(wàn)都有可能?！段咨饺房偩鋽?shù)據(jù)說(shuō)8w句，《昆特牌》10幾萬(wàn)句，《賽博朋克2077》據(jù)說(shuō)幾十萬(wàn)句。

三、給游戲配音的軟件有哪些

1、配音時(shí)的心理調(diào)整:在理解吃透游戲的過(guò)程中，要不斷地向游戲中角色靠攏，先從角色的行為模仿入手，然后角色的思想行動(dòng)，由表及里由內(nèi)及外的推敲，把握行為邏輯和語(yǔ)言特征，沿著這條途徑進(jìn)行再加工，形神兼?zhèn)洳拍苡姓Z(yǔ)言生命。

2、配音時(shí)的空間意識(shí):有關(guān)的演員都站在話筒前，可想象游戲人物所處的環(huán)境以及人物形象，根據(jù)你所了解的人物特點(diǎn)去說(shuō)話，如果配音員在配音時(shí)時(shí)缺乏這種空間意識(shí)，也就缺少內(nèi)心視像，即使一個(gè)字都不差，也并非完美的表達(dá)。空間意識(shí)也還可引伸出另外一種含義：配音演員同在話筒前，下句接上句的時(shí)候互相關(guān)照，語(yǔ)調(diào)語(yǔ)氣應(yīng)搭上茬口，別顯得太愣，也不能因?yàn)橛袀€(gè)別人的聲音太突出而破壞了整體效果。

好啦，今天關(guān)于“中文游戲配音 、游戲配音多少錢、給游戲配音的軟件有哪些”的話題就聊到這里啦，其實(shí)小編認(rèn)為，給游戲配音還是一件很好玩的事情的，不知道你有沒(méi)有從中悟出什么道理呢？或者說(shuō)你還想了解更多關(guān)于游戲配音的資訊，例如游戲視頻搞笑配音怎么弄這種類型的話題，記得關(guān)注閃電配音哦，我們將會(huì)為你提供滿意的資訊。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。