?現(xiàn)在很多事物都追求雙語的效果,雙語就是英語和中文,因為有一部分人的需求是想要同時學(xué)習(xí)英語和中文,而通過觀看雙語字幕是可以獲得學(xué)習(xí)的效果的,因此現(xiàn)在很多配音作品的要求都基本上會有雙語要求的。不過大家也不用擔(dān)心這些要求會苛刻的,你們要相信配音員的能力是不會那么低的,肯定可以解決客戶的需求的。那么大家感興趣的話可以跟著小編一起看看雙語字幕配音素材有哪些吧。
現(xiàn)在很多事物都追求雙語的效果,雙語就是英語和中文,因為有一部分人的需求是想要同時學(xué)習(xí)英語和中文,而通過觀看雙語字幕是可以獲得學(xué)習(xí)的效果的,因此現(xiàn)在很多配音作品的要求都基本上會有雙語要求的。不過大家也不用擔(dān)心這些要求會苛刻的,你們要相信配音員的能力是不會那么低的,肯定可以解決客戶的需求的。那么大家感興趣的話可以跟著小編一起看看雙語字幕配音素材有哪些吧。
一、雙語字幕配音素材
1、Walt Disney is well known for his famous Disneyland. Though he died in 1966, many friends in Disneyland, such as Mickey Mouse and Donald Duck, will help people remember his name for quite a long time.
瓦特·迪斯尼由于迪斯尼樂土而聞名于世,盡管他1966年去世,可是,迪斯尼樂土的兄弟們,例如米老鼠和唐老鴨,將協(xié)助大家永遠(yuǎn)記住他的名字。
2、Walt Disney often took his two daughters to different places, especially interesting parks. It was then that he decided to build a park that both children and adults like to go. He said, "The park I'll build must be full of vigor and enthusiasm, tidy and safe. It can attract tourists and make people come for its good reputation."
瓦特·迪斯尼經(jīng)常帶他的兩個女兒處處玩耍,尤其是風(fēng)趣的公園,就在時候,迪斯尼決議建一座大人孩子都喜愛的公園。他說:“我要建的公園必須充滿活力和熱情,這座公園將吸引大量游客,各地的大家將慕名而來?!?/span>
3、Walt's dream came true when Disney world was opened in California in 1955, there you could find everything you like, real boats, trains, castles, mountains and rivers, and so on. Following it, Disney parks appeared in Florida, Japan and France. Disneyland has become famous all over the world.
1955年第一座迪斯尼樂土帶加利福尼亞完工,迪斯尼的夢想成真。在迪斯尼樂土里,你將發(fā)現(xiàn)所有你感興趣的東西,真的船舶、火車、城堡、山川等。隨后,迪斯尼樂土相繼在佛羅里達(dá)、日本和法國落戶。迪斯尼樂土世界聞名。
二、適合女生配音的英文電影
比如說破產(chǎn)姐妹,《破產(chǎn)姐妹》(2 Broke Girls),是一部于美國時間2011年9月19日在哥倫比亞廣播公司(CBS)首播的情景喜劇。本劇由邁克爾·帕特里克·金與惠特妮·卡明聯(lián)手打造,制作公司為華納兄弟電視。本劇設(shè)定地點是在紐約市布魯克林區(qū)的威廉斯堡,講述兩個身份背景完全不同的都市女孩的故事。Max(凱特·戴琳斯飾)生在窮人家庭,而Caroline(貝絲·比厄飾)生在富人家庭。Caroline家道中落,令她不得不去Max工作的飯店打工賺錢。兩人商量著籌集25萬美元資金來共同開創(chuàng)新事業(yè)。
三、適合初學(xué)者配音的電影
1、《瘋狂動物城》
這部動畫片在豆瓣評分高達(dá)9.2,票房口碑雙豐收的動畫片,電影中的這對CP也萌翻了很多人,大家一定都非常熟悉了。除了動畫片本身好看之外,也非常適合學(xué)英語,對白非常清晰,是非常受歡迎的學(xué)英語的電影,大家都要學(xué)起來哦。
2、《實習(xí)生》
安妮海瑟薇主演的這部職場小清新電影也是非常適合學(xué)英語的。電影非常特別的地方在于安妮不再是《穿prada的女王》里面的小職員,而是搖身一變成了互聯(lián)網(wǎng)創(chuàng)業(yè)公司老板,而片名中的實習(xí)生其實指的是一個曾經(jīng)當(dāng)過VP的退休老人到安妮的公司,變成了一個小實習(xí)生。這種年齡上的巨大差別給這部電影帶來了很多新鮮的東西,老年實習(xí)生的超高情商,相信也會給大家?guī)韱⑹?,所以這部電影也是一定要學(xué)習(xí)的哦。
與雙語字幕配音素材有關(guān)系的具體解答內(nèi)容就是這么多了,大家感興趣的話也可以到閃電配音網(wǎng)站上接著瀏覽自己想看的內(nèi)容噢,大家不用擔(dān)心這個網(wǎng)站上會沒有自己想看的內(nèi)容噢,比如雙語字幕配音多少錢等問題的答案肯定會有的。希望小編的這篇文章能夠給予大家?guī)椭蕖?/span>
該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享,不代表本站觀點,本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益,請立即聯(lián)系我們刪除。
閃電配音
免費試音
幫我推薦
價格計算
在線下單
開具發(fā)票
不招主播
全網(wǎng)全品類皆可配 頂配好聲音
關(guān)注【客服微信】
聽最新案例,新客禮包等你拿!
提交成功
試音顧問將在工作日半小時內(nèi)聯(lián)系您,請準(zhǔn)備試音文稿或參考音頻加速匹配
你也可以注冊,可自助下單挑選主播,在線接單配音。(7 X 24小時主播接單)