閃電配音

我們知道目前地球上已知的大大小小的國(guó)家就有幾百個(gè)，而且每個(gè)國(guó)家基本上都是有屬于自己國(guó)家的語言的，所以為了方便各國(guó)之間的交流溝通，國(guó)際上就將英語作為了國(guó)際通用語言。在配音行業(yè)當(dāng)中，英語配音也是非常受歡迎的，而且英語配音的需求量也是很大的，因此英語配音在配音行業(yè)的發(fā)展是很不錯(cuò)的。那么我們現(xiàn)在來了解一下英語配音多少錢吧。

我們知道目前地球上已知的大大小小的國(guó)家就有幾百個(gè)，而且每個(gè)國(guó)家基本上都是有屬于自己國(guó)家的語言的，所以為了方便各國(guó)之間的交流溝通，國(guó)際上就將英語作為了國(guó)際通用語言。在配音行業(yè)當(dāng)中，英語配音也是非常受歡迎的，而且英語配音的需求量也是很大的，因此英語配音在配音行業(yè)的發(fā)展是很不錯(cuò)的。那么我們現(xiàn)在來了解一下英語配音多少錢吧。

一、英語配音多少錢

中國(guó)人英語好的不多，英語好做配音的就更少了。所以自然就比普通話的配音價(jià)格貴一些了。外國(guó)人配音價(jià)格貴嗎？也許你聽到很厲害的配音員，百字價(jià)格需要好幾百之類的，事實(shí)上還是因?yàn)檫@個(gè)中間經(jīng)過的中介太多了。就比如，和我合作的很多中介，他們?cè)谔詫殻俣扰琶隙际呛芸壳暗?。包含有時(shí)候我也會(huì)遇到一些電影的配音，還是中介找的我，本身我就是中介，我的上面有一個(gè)中介，而且這個(gè)中介聯(lián)系的人估計(jì)也不是真正的甲方，估計(jì)還是中介。這個(gè)中間一層一層的，價(jià)格自然就提上去了。所以實(shí)際上，不管是你想錄制廣告，游戲，企業(yè)宣傳片等，價(jià)格基本上都是百字50-200之間的。如果是有聲書籍之類的，一個(gè)小時(shí)估計(jì)100-300美元。但你們以為那種很牛的大神配音價(jià)格很貴的時(shí)候，你們可以參考下甄嬛傳的配音員，他在配音過中拿到了多歲錢。據(jù)說一集只有1000塊錢。沒有配音員不能夠取代的，中國(guó)人這么多，有配天賦的人也很多。只有那種自己有特色的配音員價(jià)格可能才會(huì)貴一些，比如我有時(shí)候聽喜馬拉雅的有聲書籍的時(shí)候，那種辨識(shí)度特別高的配音員，價(jià)格就會(huì)比普通的貴一些，但是也不是說特別貴，只有那種明星配音價(jià)格才貴。我印象最深刻的時(shí)候，成龍給功夫熊貓配音，李亞鵬給黑客帝國(guó)配音，真的都是敗筆，但是價(jià)格肯定貴。

二、英語配音技巧

1. 語速不能太快

作為英文老師，語調(diào)、語法基本上不會(huì)有問題，所以就不在這一塊多做說明，但是有些英文老師平時(shí)上課語速可能比較快，這一點(diǎn)沒有關(guān)系，因?yàn)閷W(xué)生平時(shí)都能聽得很清楚。但是課件配音不同，如果語速太快，就有可能導(dǎo)致配音不清楚的情況出現(xiàn)，所以在進(jìn)行課件配音的時(shí)候，一定要注意自己的語速。

2. 配音盡可能帶有感情色彩

只是面對(duì)孩子上課，老師自由發(fā)揮就可以，而且在課堂上嚴(yán)肅也有利于管理學(xué)生。但是進(jìn)行英語課件配音不同，因?yàn)楹⒆釉诩覍W(xué)習(xí)的時(shí)候，很多家長(zhǎng)都會(huì)陪同孩子一起學(xué)習(xí)，所以如果過于嚴(yán)肅，可能會(huì)給家長(zhǎng)留下不好的印象。所以課件配音不要過于嚴(yán)肅，最好能夠帶有一些感情色彩，這是讓家長(zhǎng)覺得老師非常專業(yè)。

3. 盡可能避免卡頓的情況出現(xiàn)

線下講課卡頓沒有問題，只要能夠及時(shí)把問題帶回到正軌就可以，但是制作課件不同，制作課件過程中如果出現(xiàn)卡頓是是什么明顯的，孩子可能不會(huì)覺得不好，但是如果被家長(zhǎng)看到，就有可能被家長(zhǎng)質(zhì)疑專業(yè)能力，如果被家長(zhǎng)投訴可能就不太好。所以如果可以，在配音過程中要盡量避免卡頓，如果出現(xiàn)卡頓建議重新配音。相對(duì)于線下上課，英語課件配音難度更高，對(duì)于老師要求也更高。不過只要注意以上三個(gè)問題，進(jìn)行課件配音一般不會(huì)出現(xiàn)大問題，當(dāng)然老師發(fā)音要足夠?qū)I(yè)。

三、配音的一般價(jià)格

一般在市場(chǎng)上都是幾十元到幾千元上下浮動(dòng)。淘寶網(wǎng)上10-30元/百字，京東網(wǎng)上20-50元/百字，匠心只要2-10元/百字。像匠心文化網(wǎng)的價(jià)格可低至2元/百字，同時(shí)還有許多不同的優(yōu)惠套餐可供選擇，如果您的配音需求越大，最終收費(fèi)的價(jià)格也自然更為實(shí)惠，套餐有一萬字200元（2元/百字），五萬字1100元（2.2元/百字），十萬字2000元（2元/百字），五十萬字9300元（1.8元/百字），另外還有可以選擇不同級(jí)別的配音，比如優(yōu)選級(jí)主播價(jià)格是2元每一百字，而專業(yè)級(jí)的主播5元每一百字、頂級(jí)的主播10元每一百字。

這就是英語配音多少錢的情況了，我國(guó)對(duì)于英語的掌握能力還是較差的，所以我國(guó)的英語配音價(jià)格總體上也是較高的，但是英語配音的市場(chǎng)依舊是巨大的，大家可以去閃電配音網(wǎng)站上看看。畢竟英語作為國(guó)際通用語言它的地位和作用都是很高的，在國(guó)際上進(jìn)行的各種活動(dòng)和合作都是需要用英語進(jìn)行的。

該內(nèi)容為非商業(yè)目的的轉(zhuǎn)載分享，不代表本站觀點(diǎn)，本文版權(quán)屬其著作權(quán)人所有。若侵犯了您的正當(dāng)權(quán)益，請(qǐng)立即聯(lián)系我們刪除。